{"id":2576,"date":"2025-11-14T15:05:55","date_gmt":"2025-11-14T14:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/separ.dev-pixalla.de\/south-america\/"},"modified":"2026-03-17T11:17:46","modified_gmt":"2026-03-17T10:17:46","slug":"south-america","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/","title":{"rendered":"South America"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2576\" class=\"elementor elementor-2576 elementor-1615\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efab19b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"efab19b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-025c13f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"025c13f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd25931 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd25931\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-981071d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"981071d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7692aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7692aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">South America<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ba13b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49ba13b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>Our Dealer Overview in South America<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0bcee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c0bcee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f44464 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7f44464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/en\/dealer-locator\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Back<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a724c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"15a724c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#uebersicht\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">All South America Dealers<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68bcf49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68bcf49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd81bdd map elementor-widget elementor-widget-hotspot\" data-id=\"dd81bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hotspot&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;c3d9310&quot;,&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-map-pin&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;b&gt;CHILE&lt;br \\\/&gt;&lt;\\\/b&gt;&lt;br \\\/&gt;UNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.&lt;br \\\/&gt;PANAMERICANA NORTE N.5011 &lt;br \\\/&gt;SANTIAGO DE CHILE&lt;br \\\/&gt;TEL.: 0056 24372500&lt;br \\\/&gt;E-MAIL: &lt;a href=\\&quot;mailto:ecommerce@uniontecnica.cl\\&quot;&gt;ecommerce@uniontecnica.cl&lt;\\\/a&gt;&lt;br \\\/&gt;WEB: &lt;a href=\\&quot;http:\\\/\\\/www.uniontecnica.cl\\&quot;&gt;www.uniontecnica.cl&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:69,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:56,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null},{&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-map-pin&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;b&gt;ECUADOR&lt;\\\/b&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;GERMAN AUTO PARTS S.A.&lt;br \\\/&gt;AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALER&lt;br \\\/&gt;QUITO &lt;br \\\/&gt;&lt;strong&gt;TEL.:&lt;\\\/strong&gt; 00593 0992527416&lt;br \\\/&gt;&lt;strong&gt;E-MAIL:&lt;\\\/strong&gt; &lt;a href=\\&quot;mailto:subgerencia@germanautop.com\\&quot;&gt;subgerencia@germanautop.com&lt;\\\/a&gt;&lt;br \\\/&gt;&lt;strong&gt;WEB:&lt;\\\/strong&gt; &lt;a href=\\&quot;http:\\\/\\\/www.germanautop.com\\&quot;&gt;www.germanautop.com&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:37,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:43,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_id&quot;:&quot;e30bcb4&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null},{&quot;hotspot_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-map-pin&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;hotspot_tooltip_content&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;b&gt;MEXICO&lt;\\\/b&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS&lt;br \\\/&gt;(GRUPO IDIMEX)&lt;br \\\/&gt;DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORES&lt;br \\\/&gt;ALCALDIA CUAUHTEMOC&lt;br \\\/&gt;CUIDAD DE MEXICO 06720 &lt;br \\\/&gt;&lt;strong&gt;TEL.:&lt;\\\/strong&gt; 0052 55 5588 9466 \\\/ 9479 \\\/ 5528 \\\/ 5345&lt;br \\\/&gt;&lt;strong&gt;E-MAIL:&lt;\\\/strong&gt; &lt;a href=\\&quot;mailto:ingenieria@grupoidimex.com.mx\\&quot;&gt;ingenieria@grupoidimex.com.mx&lt;\\\/a&gt; \\\/ &lt;a href=\\&quot;mailto:enserie@grupoidimex.com.mx\\&quot;&gt;enserie@grupoidimex.com.mx&lt;\\\/a&gt;&lt;br \\\/&gt;WEB: &lt;a href=\\&quot;http:\\\/\\\/www.grupoidimex.com.mx\\&quot;&gt;www.grupoidimex.com.mx&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;hotspot_offset_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:11,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_id&quot;:&quot;bb4198b&quot;,&quot;__dynamic__&quot;:null,&quot;hotspot_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;hotspot_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;hotspot_custom_size&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_horizontal&quot;:&quot;left&quot;,&quot;hotspot_vertical&quot;:&quot;top&quot;,&quot;hotspot_tooltip_position&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hotspot_position&quot;:null,&quot;hotspot_position_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_position_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_icon_position&quot;:null,&quot;hotspot_icon_spacing&quot;:null,&quot;hotspot_width&quot;:null,&quot;hotspot_height&quot;:null,&quot;hotspot_offset_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_offset_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hotspot_tooltip_width&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_tablet&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_width_mobile&quot;:null,&quot;hotspot_tooltip_text_wrap&quot;:null}],&quot;tooltip_position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;tooltip_trigger&quot;:&quot;click&quot;,&quot;tooltip_animation&quot;:&quot;e-hotspot--fade-in-out&quot;}\" data-widget_type=\"hotspot.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"992\" src=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2577\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png 826w, https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-242x300.png 242w, https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-768x952.png 768w, https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-1239x1536.png 1239w, https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1.png 1652w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-c3d9310  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top   e-hotspot--icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--expand\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip  e-hotspot--tooltip-position e-hotspot--fade-in-out \" >\n\t\t\t\t\t\t<p><b>CHILE<br \/><\/b><br \/>UNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.<br \/>PANAMERICANA NORTE N.5011 <br \/>SANTIAGO DE CHILE<br \/>TEL.: 0056 24372500<br \/>E-MAIL: <a href=\"mailto:ecommerce@uniontecnica.cl\">ecommerce@uniontecnica.cl<\/a><br \/>WEB: <a href=\"http:\/\/www.uniontecnica.cl\">www.uniontecnica.cl<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-e30bcb4  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top   e-hotspot--icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--expand\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip  e-hotspot--tooltip-position e-hotspot--fade-in-out \" >\n\t\t\t\t\t\t<p><b>ECUADOR<\/b><\/p>\n<p>GERMAN AUTO PARTS S.A.<br \/>AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALER<br \/>QUITO <br \/><strong>TEL.:<\/strong> 00593 0992527416<br \/><strong>E-MAIL:<\/strong> <a href=\"mailto:subgerencia@germanautop.com\">subgerencia@germanautop.com<\/a><br \/><strong>WEB:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.germanautop.com\">www.germanautop.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot elementor-repeater-item-bb4198b  e-hotspot--position-left e-hotspot--position-top   e-hotspot--icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__button e-hotspot--expand\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hotspot__tooltip  e-hotspot--tooltip-position e-hotspot--fade-in-out \" >\n\t\t\t\t\t\t<p><b>MEXICO<\/b><\/p>\n<p>INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS<br \/>(GRUPO IDIMEX)<br \/>DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORES<br \/>ALCALDIA CUAUHTEMOC<br \/>CUIDAD DE MEXICO 06720 <br \/><strong>TEL.:<\/strong> 0052 55 5588 9466 \/ 9479 \/ 5528 \/ 5345<br \/><strong>E-MAIL:<\/strong> <a href=\"mailto:ingenieria@grupoidimex.com.mx\">ingenieria@grupoidimex.com.mx<\/a> \/ <a href=\"mailto:enserie@grupoidimex.com.mx\">enserie@grupoidimex.com.mx<\/a><br \/>WEB: <a href=\"http:\/\/www.grupoidimex.com.mx\">www.grupoidimex.com.mx<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f93ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50f93ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa77769 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fa77769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"overview\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b9e09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3b9e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">All Dealers in South America<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9d440 e-grid map locations-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea9d440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb86d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acb86d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d9aaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13d9aaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHILE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf6dc60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf6dc60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>UNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.<br>PANAMERICANA NORTE N.5011 <br>SANTIAGO DE CHILE<br>TEL.: 0056 24372500<br>E-MAIL: <a href=\"mailto:ecommerce@uniontecnica.cl\">ecommerce@uniontecnica.cl<\/a><br>WEB: <a href=\"http:\/\/www.uniontecnica.cl\">www.uniontecnica.cl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22310b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22310b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20dee37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20dee37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ECUADOR<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01f0a20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01f0a20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>GERMAN AUTO PARTS S.A.<br>AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALER<br>QUITO <br><strong>TEL.:<\/strong> 00593 0992527416<br><strong>E-MAIL:<\/strong> <a href=\"mailto:subgerencia@germanautop.com\">subgerencia@germanautop.com<\/a><br><strong>WEB:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.germanautop.com\">www.germanautop.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563fd4e e-con-full land-overflow e-flex e-con e-child\" data-id=\"563fd4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de70ef1 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de70ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MEXICO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b42e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6b42e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS<br>(GRUPO IDIMEX)<br>DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORES<br>ALCALDIA CUAUHTEMOC<br>CUIDAD DE MEXICO 06720 <br><strong>TEL.:<\/strong> 0052 55 5588 9466 \/ 9479 \/ 5528 \/ 5345<br><strong>E-MAIL:<\/strong> <a href=\"mailto:ingenieria@grupoidimex.com.mx\">ingenieria@grupoidimex.com.mx<\/a> \/ <a href=\"mailto:enserie@grupoidimex.com.mx\">enserie@grupoidimex.com.mx<\/a><br>WEB: <a href=\"http:\/\/www.grupoidimex.com.mx\">www.grupoidimex.com.mx<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d506a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d506a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>South America Our Dealer Overview in South America Back All South America Dealers CHILEUNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.PANAMERICANA NORTE N.5011 SANTIAGO DE CHILETEL.: 0056 24372500E-MAIL: ecommerce@uniontecnica.clWEB: www.uniontecnica.cl ECUADOR GERMAN AUTO PARTS S.A.AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALERQUITO TEL.: 00593 0992527416E-MAIL: subgerencia@germanautop.comWEB: www.germanautop.com MEXICO INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS(GRUPO IDIMEX)DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORESALCALDIA CUAUHTEMOCCUIDAD DE MEXICO [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2576","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>South America - Separ Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"South America - Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"South America Our Dealer Overview in South America Back All South America Dealers CHILEUNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.PANAMERICANA NORTE N.5011 SANTIAGO DE CHILETEL.: 0056 24372500E-MAIL: ecommerce@uniontecnica.clWEB: www.uniontecnica.cl ECUADOR GERMAN AUTO PARTS S.A.AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALERQUITO TEL.: 00593 0992527416E-MAIL: subgerencia@germanautop.comWEB: www.germanautop.com MEXICO INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS(GRUPO IDIMEX)DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORESALCALDIA CUAUHTEMOCCUIDAD DE MEXICO [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T10:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/\",\"name\":\"South America - Separ Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-11-14T14:05:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:17:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/south-america\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"South America\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"South America - Separ Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"South America - Separ Filter","og_description":"South America Our Dealer Overview in South America Back All South America Dealers CHILEUNION TECNICA AUTOMOTRIZ LTDA.PANAMERICANA NORTE N.5011 SANTIAGO DE CHILETEL.: 0056 24372500E-MAIL: ecommerce@uniontecnica.clWEB: www.uniontecnica.cl ECUADOR GERMAN AUTO PARTS S.A.AV. OCCIDENTAL N70-421 Y RESALERQUITO TEL.: 00593 0992527416E-MAIL: subgerencia@germanautop.comWEB: www.germanautop.com MEXICO INSTRUMENTOS DE MEDICION ESPECIALIZADOS(GRUPO IDIMEX)DR. VELASCO NO. 95, E9-104 COL. DOCTORESALCALDIA CUAUHTEMOCCUIDAD DE MEXICO [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/","og_site_name":"Separ Filter","article_modified_time":"2026-03-17T10:17:46+00:00","og_image":[{"width":1652,"height":2048,"url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/","name":"South America - Separ Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png","datePublished":"2025-11-14T14:05:55+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:17:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amerika_Element-1@10x-1652x2048-1-826x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/south-america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"South America"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}