{"id":2526,"date":"2025-10-21T16:20:54","date_gmt":"2025-10-21T14:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/separ.dev-pixalla.de\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2026-03-13T14:07:39","modified_gmt":"2026-03-13T13:07:39","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbH<\/h1>\n

T\u00e9rminos y condiciones generales<\/h2>\n\n

\u00a7 1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
Estas Condiciones Generales se aplican exclusivamente. No reconocemos las Condiciones Generales de nuestros socios comerciales que difieran o se opongan a las nuestras,\na menos que hayamos aceptado expresamente su validez por escrito.\nNuestras Condiciones Generales tambi\u00e9n ser\u00e1n v\u00e1lidas si, con conocimiento de las Condiciones Generales divergentes u opuestas de nuestros socios comerciales,\nprestamos servicios (por ejemplo, entregamos mercanc\u00edas) o los aceptamos\nsin reservas.\n \n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Estas Condiciones Generales se aplican tanto a los consumidores (\u00a7 13 BGB) como a los\nempresarios (\u00a7 14 BGB), en la medida en que no se haga una distinci\u00f3n en las\ncl\u00e1usulas siguientes.\n<\/p>\n\n

\u00a7 2 Relaciones precontractuales y celebraci\u00f3n del contrato<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
Nuestras ofertas son siempre sin compromiso. Un pedido o una solicitud\nconstituye una oferta vinculante del cliente, que podemos aceptar en un plazo de\n2 semanas mediante el env\u00edo de una confirmaci\u00f3n de pedido o la prestaci\u00f3n del\nservicio. Si el pedido se realiza a trav\u00e9s de la tienda en l\u00ednea, el plazo de aceptaci\u00f3n es\nde 2 d\u00edas. \n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Nos reservamos los derechos de propiedad y de autor sobre todos los documentos, como\nfotos, c\u00e1lculos, dibujos, etc., incluidos aquellos que son confidenciales.\nCualquier divulgaci\u00f3n a terceros requiere nuestro consentimiento expreso\npor escrito. \n<\/p>\n\n

\u00a7 3 Condiciones de pago<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
El precio ofrecido es vinculante e incluye el impuesto sobre el valor a\u00f1adido legal\npara los consumidores. Para los empresarios, solo se indica el precio neto;\nel impuesto sobre el valor a\u00f1adido legal se desglosa por separado en la factura.\nEn este sentido, se aplica el impuesto sobre el valor a\u00f1adido legal en el momento de la\nfacturaci\u00f3n. \n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Para los consumidores, los cambios de precio son admisibles si transcurren m\u00e1s de 4 meses\nentre la celebraci\u00f3n del contrato y la fecha de entrega acordada. Si durante este per\u00edodo\nhasta la entrega cambian los salarios o los costes de material, tenemos derecho a\najustar el precio de acuerdo con los aumentos o disminuciones de costes.\nEl cliente solo tendr\u00e1 derecho a rescindir el contrato si el aumento de precio\nsupera significativamente el aumento de los costes generales de vida entre\nel pedido y la entrega. \n<\/p>\n\n

3.<\/strong>
Para los empresarios, se aplicar\u00e1 un precio superior al acordado si, en el momento de la\nprestaci\u00f3n del servicio, el precio acordado aumenta debido a un cambio en el\nprecio de mercado o a que terceros contratados por nosotros para la prestaci\u00f3n del\nservicio exijan honorarios m\u00e1s elevados. Si el precio superior es un 20 % o m\u00e1s\npor encima del acordado, el socio contractual tiene derecho a rescindir el\ncontrato. La rescisi\u00f3n del contrato debe hacerse valer inmediatamente despu\u00e9s de la\nnotificaci\u00f3n del precio aumentado. \n<\/p>\n\n

4.<\/strong>
El pago debe realizarse en un plazo de 7 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la mercanc\u00eda o\nde la prestaci\u00f3n del servicio. Transcurrido este plazo, el socio contractual incurrir\u00e1\nautom\u00e1ticamente en mora. Los descuentos por pronto pago o los pagos a plazos\nrequieren nuestro consentimiento expreso por escrito. \n<\/p>\n\n

5.<\/strong>
El socio contractual solo tendr\u00e1 derecho a compensaci\u00f3n si las\ncontrademandas son reconocidas por nosotros sin objeciones, est\u00e1n mutuamente\nvinculadas con nuestra demanda principal o han sido legalmente establecidas.\nEl derecho de retenci\u00f3n se restringe para los empresarios, de modo que solo\npuede ejercerse si la contrademanda se basa en la misma relaci\u00f3n\ncontractual. \n<\/p>\n\n

\u00a7 4 Plazos de entrega<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
En caso de que se hayan acordado plazos de entrega, estos se prorrogar\u00e1n en caso de huelga\ny fuerza mayor, y si el socio contractual no cumple con sus obligaciones de cooperaci\u00f3n,\npor la duraci\u00f3n del retraso.\n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Si el socio contractual es un empresario, se considera acordada la entrega en f\u00e1brica;\nesto solo no se aplicar\u00e1 si se ha llegado a un acuerdo diferente que requiera nuestra\nconfirmaci\u00f3n por escrito o si la confirmaci\u00f3n del pedido \nindica lo contrario.\n<\/p>\n\n

\u00a7 5 Retraso en la aceptaci\u00f3n<\/h3>\n\n

\nSi el socio contractual, tras un plazo de gracia razonable y bajo la\namenaza de rescindir el contrato o de reclamar da\u00f1os y perjuicios en lugar de la\nprestaci\u00f3n tras la expiraci\u00f3n infructuosa del plazo, guarda silencio o se niega\nexpresamente a la aceptaci\u00f3n, nuestro derecho al cumplimiento del contrato\npermanece. Sin embargo, tenemos derecho en estos casos a rescindir el contrato y\/o\na reclamar da\u00f1os y perjuicios en lugar de la prestaci\u00f3n. Como da\u00f1os y perjuicios en\nlugar de la prestaci\u00f3n, podemos exigir el 25% del precio neto, a menos que el socio\ncontractual demuestre que no se ha producido ning\u00fan da\u00f1o o que este no ha\nalcanzado la cuant\u00eda del importe fijo. \n<\/p>\n\n

\u00a7 6 Responsabilidad<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
Si el socio contractual es un consumidor, deber\u00e1 notificar por escrito los defectos\nevidentes en un plazo de 2 semanas desde la aparici\u00f3n del defecto. Si la notificaci\u00f3n\ndel defecto no se realiza dentro de este plazo, los derechos de garant\u00eda caducar\u00e1n.\nEsto no se aplica si hemos ocultado el defecto de forma fraudulenta o hemos asumido\nuna garant\u00eda sobre la calidad del objeto (\u00a7 444 BGB). Por lo dem\u00e1s, en caso de\ndefecto, responderemos de acuerdo con las disposiciones legales. \n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Frente a los empresarios, en caso de defecto, nos reservamos el derecho de elegir\nel tipo de cumplimiento posterior.\n<\/p>\n\n

3.<\/strong>
Para los consumidores, el plazo de prescripci\u00f3n de las reclamaciones por un\ndefecto en la entrega de art\u00edculos nuevos es de 2 a\u00f1os y en la entrega de art\u00edculos\nusados es de 1 a\u00f1o; el plazo comienza con la transferencia del riesgo.\n<\/p>\n\n

4.<\/strong>
Para los empresarios, el plazo de prescripci\u00f3n de las reclamaciones por un\ndefecto es, en principio, de un a\u00f1o. Los plazos de prescripci\u00f3n en caso de recurso\nconforme a los \u00a7\u00a7 478 y 479 BGB no se ver\u00e1n afectados. \n<\/p>\n\n

5.<\/strong>
La responsabilidad por incumplimiento contractual y responsabilidad extracontractual\nse limita a dolo y negligencia grave. La exclusi\u00f3n de responsabilidad tambi\u00e9n se aplica\na los incumplimientos de deberes por negligencia leve de nuestros auxiliares ejecutivos.\nEsto no se aplica en caso de lesiones a la vida, el cuerpo y la salud, as\u00ed como en caso de\nda\u00f1os debidos a mora. \n<\/p>\n\n

6.<\/strong>
En la medida en que la responsabilidad por da\u00f1os, que no se basan en la lesi\u00f3n de\nla vida, el cuerpo o la salud, no est\u00e9 excluida por negligencia leve seg\u00fan el \u00a7 6 n.\u00ba 5,\nestas reclamaciones prescriben en el plazo de un a\u00f1o.\n<\/p>\n\n

7.<\/strong>
En la medida en que la responsabilidad por da\u00f1os y perjuicios hacia nosotros est\u00e9 excluida o\nlimitada, esto tambi\u00e9n se aplica a la responsabilidad personal por da\u00f1os y perjuicios\nde nuestros empleados, representantes y auxiliares ejecutivos.\n<\/p>\n\n

\u00a7 7 Reserva de dominio<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
Para los consumidores, nos reservamos la propiedad de la mercanc\u00eda hasta el\npago completo del precio de compra.\n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Para los empresarios, nos reservamos la propiedad de la mercanc\u00eda hasta el\ncumplimiento de todas las reclamaciones contra el empresario.\n<\/p>\n\n

3.<\/strong>
Si un tercero ejecuta un embargo sobre mercanc\u00edas sujetas a reserva de dominio,\nel socio contractual deber\u00e1 notific\u00e1rnoslo inmediatamente.\n<\/p>\n\n

4.<\/strong>
Si el socio contractual es un empresario, en caso de reventa o alquiler de la\nmercanc\u00eda entregada bajo reserva de dominio, cede a nosotros las reclamaciones\nresultantes contra sus socios contractuales como garant\u00eda.\n<\/p>\n\n

5.<\/strong>
Si el valor de la garant\u00eda de nuestras reclamaciones contra el socio contractual supera\nel 20 %, debemos liberar las garant\u00edas a su solicitud.\n<\/p>\n\n

\u00a7 8 Requisito de forma<\/h3>\n

\nLas declaraciones y notificaciones legalmente relevantes que se nos dirijan a nosotros o a un\ntercero requieren la forma escrita.\n<\/p>\n\n

\u00a7 9 Prescripci\u00f3n de los derechos de cobro<\/h3>\n

\nA diferencia del \u00a7 195 BGB, nuestras reclamaciones de pago prescriben en 5 a\u00f1os.\nLa prescripci\u00f3n comienza al finalizar el a\u00f1o en que surgi\u00f3 la reclamaci\u00f3n y el\nacreedor tuvo conocimiento o deber\u00eda haberlo tenido sin negligencia\ngrave.\n<\/p>\n\n

\u00a7 10 Varios<\/h3>\n\n

1.<\/strong>
El lugar de cumplimiento y pago es nuestra sede comercial, a menos que se haya\nacordado expresamente lo contrario por escrito.\n<\/p>\n\n

2.<\/strong>
Se excluye la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas. Se aplica la legislaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Federal de\nAlemania. \n<\/p>\n\n

3.<\/strong>
Si el socio contractual es un comerciante, una persona jur\u00eddica de derecho p\u00fablico\no un patrimonio especial de derecho p\u00fablico, el fuero competente es el tribunal\ncorrespondiente a nuestra sede comercial.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbH T\u00e9rminos y condiciones generales \u00a7 1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n 1.Estas Condiciones Generales se aplican exclusivamente. No reconocemos las Condiciones Generales de nuestros socios comerciales que difieran o se opongan a las nuestras, a menos que hayamos aceptado expresamente su validez por escrito. Nuestras Condiciones Generales tambi\u00e9n ser\u00e1n v\u00e1lidas si, con conocimiento […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2526","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nT\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbH T\u00e9rminos y condiciones generales \u00a7 1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n 1.Estas Condiciones Generales se aplican exclusivamente. No reconocemos las Condiciones Generales de nuestros socios comerciales que difieran o se opongan a las nuestras, a menos que hayamos aceptado expresamente su validez por escrito. Nuestras Condiciones Generales tambi\u00e9n ser\u00e1n v\u00e1lidas si, con conocimiento […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T13:07:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-21T14:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T13:07:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter","og_description":"Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbH T\u00e9rminos y condiciones generales \u00a7 1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n 1.Estas Condiciones Generales se aplican exclusivamente. No reconocemos las Condiciones Generales de nuestros socios comerciales que difieran o se opongan a las nuestras, a menos que hayamos aceptado expresamente su validez por escrito. Nuestras Condiciones Generales tambi\u00e9n ser\u00e1n v\u00e1lidas si, con conocimiento […]","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"Separ Filter","article_modified_time":"2026-03-13T13:07:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones - Separ Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-21T14:20:54+00:00","dateModified":"2026-03-13T13:07:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}