{"id":8508,"date":"2026-07-31T05:06:45","date_gmt":"2026-07-31T03:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.separ.de\/sin-categoria\/separ-swk-vs-lkf\/"},"modified":"2026-08-10T14:23:44","modified_gmt":"2026-08-10T12:23:44","slug":"separ-swk-vs-lkf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/","title":{"rendered":"SEPAR SWK vs. LKF"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SEPAR SWK vs. LKF<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar contacto ahora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el\nadecuado?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuien busca un filtro SEPAR, encuentra r\u00e1pidamente dos l\u00edneas de productos: el SEPAR SWK y el\nSEPAR LKF. Ambos sistemas protegen de forma fiable los motores di\u00e9sel de las impurezas del combustible\n\u2013 pero se basan en principios de filtrado diferentes y han sido desarrollados para distintas\nnecesidades. Este art\u00edculo muestra qu\u00e9 sistema es la elecci\u00f3n correcta en cada momento. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El SEPAR SWK es un filtro de combustible de alto rendimiento que se basa en un probado principio de filtrado de 5 etapas que combina la separaci\u00f3n centr\u00edfuga con la filtraci\u00f3n hidrof\u00f3bica. Est\u00e1 dise\u00f1ado para su uso en condiciones exigentes \u2013calidades de combustible fluctuantes, vibraciones, espacio limitado\u2013 y se utiliza en una gran variedad de aplicaciones. El SWK se utiliza con especial frecuencia en el sector marino, ya que cumple los requisitos de las sociedades de clasificaci\u00f3n pertinentes. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n es adecuado para veh\u00edculos off-highway, aplicaciones industriales y on-highway, lo que lo convierte en uno de los filtros m\u00e1s vers\u00e1tiles de la cartera de SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SEPAR SWK \u2013 \u00c1reas de aplicaci\u00f3n en resumen:

<\/strong><\/p>

  • Marina: Embarcaciones deportivas, pesqueras, transbordadores, buques de carga, offshore (con homologaci\u00f3n de clasificaci\u00f3n)<\/li>
  • Off-Highway: Maquinaria de construcci\u00f3n, maquinaria forestal, tractores grandes<\/li>
  • Industria: Grandes instalaciones estacionarias, generadores, sistemas de bombeo<\/li>
  • On-Highway: Veh\u00edculos comerciales y especiales con los requisitos correspondientes<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    El SEPAR LKF: Filtraci\u00f3n por coalescencia para Off-Highway, On-Highway\ne Industria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    El SEPAR LKF funciona seg\u00fan un principio de filtraci\u00f3n hidrof\u00f3bica y por coalescencia de dos etapas, que elimina el agua y las part\u00edculas de suciedad del flujo de combustible con un grado de separaci\u00f3n de agua superior al 95 %, tanto el agua libre como la emulsionada. La serie LKF cubre un amplio espectro de aplicaciones: desde tractores y maquinaria de construcci\u00f3n hasta camiones, autobuses y veh\u00edculos comerciales, pasando por instalaciones industriales estacionarias. Con el LKF-Automotive (hasta 3 l\/min), el LKF-Industrial (hasta 8 l\/min) y el LKF-Automotive HD (hasta 15 bar para sistemas Common-Rail), se dispone de la versi\u00f3n adecuada para cada caso de aplicaci\u00f3n.

    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    SEPAR LKF \u2013 \u00c1reas de aplicaci\u00f3n en resumen:

    <\/strong><\/p>

    • Off-Highway: Tractores, cosechadoras, picadoras de forraje, maquinaria de construcci\u00f3n, maquinaria forestal<\/li>
    • On-Highway: Camiones, autobuses, veh\u00edculos municipales, veh\u00edculos comerciales<\/li>
    • Industria: Instalaciones estacionarias, generadores, bombas, compresores<\/li>
    • Automoci\u00f3n: Veh\u00edculos comerciales ligeros, furgonetas

      <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Resumen de productos: \u00bfQu\u00e9 sistema SEPAR se adapta a la maquinaria agr\u00edcola?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\tSEPAR SWK und LKF im Vergleich<\/title><style>.separ-tabelle-wrapper {\n width: 100%;\n overflow-x: auto;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.4;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n }\n\n .separ-tabelle {\n width: 100%;\n min-width: 850px;\n border-collapse: collapse;\n border-spacing: 0;\n }\n\n .separ-tabelle thead th {\n padding: 12px 16px;\n color: #ffffff;\n background-color: #1d3f70;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n font-weight: 700;\n text-align: left;\n vertical-align: middle;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:not(:first-child) {\n text-align: center;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:last-child {\n background-color: #ed4f16;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(odd) {\n background-color: #f0f2f5;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(even) {\n background-color: #ffffff;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:hover {\n background-color: #dce8f5;\n transition: background-color 0.2s ease;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 11px 16px;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n text-align: left;\n vertical-align: top;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th {\n width: 33.33%;\n color: #123d73;\n font-weight: 700;\n }\n\n .separ-tabelle tbody td {\n width: 33.33%;\n color: #343f49;\n }\n\n @media (max-width: 767px) {\n .separ-tabelle-wrapper {\n font-size: 15px;\n }\n\n .separ-tabelle thead th,\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 10px 12px;\n }\n }\n<\/style><\/head><body><div class=\"separ-tabelle-wrapper\"><table class=\"separ-tabelle\"><thead><tr><th scope=\"col\">Kriterium<\/th><th scope=\"col\">SEPAR SWK<\/th><th scope=\"col\">SEPAR LKF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Filterprinzip<\/th><td>Zentrifugale Abscheidung & hydrophobes Filterprinzip<\/td><td>Hydrophobes & Koaleszenz-Filterprinzip<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Typischer Einsatz<\/th><td>Marine, Off-Highway, Industrie, On-Highway<\/td><td>Off-Highway, Automotive, On-Highway, Industrie<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Max. Volumenstrom<\/th><td>Bis 130 l\/min (Einzelfilter)<\/td><td>Bis 3 l\/min (Automotive) \/ bis 8 l\/min (Industrial)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Klassifikationszulassung<\/th><td>Ja (DNV, Bureau Veritas, Lloyd\u2019s u. a.)<\/td><td>Nein (nicht erforderlich f\u00fcr Off- \/ On-Highway)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Wasserabscheidegrad<\/th><td>99 % freies Wasser<\/td><td>> 95 % freies & emulgiertes Wasser<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Bauweise<\/th><td>Robust, vibrationsresistent, f\u00fcr anspruchsvolle Umgebungen<\/td><td>Glasfaserverst\u00e4rktes Polyamid, leicht & kompakt<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">HVO- \/ Biodiesel-best\u00e4ndig<\/th><td>Ja<\/td><td>Ja<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Optionale Erweiterungen<\/th><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe, Doppel- und Umschaltsystem<\/td><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Ausf\u00fchrungen<\/th><td>SWK, SWK Doppelsystem, SWK Umschaltsystem<\/td><td>LKF-Automotive, LKF-Industrial, LKF-Automotive HD<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/body><\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce14707 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce14707\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaac97 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feaac97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ayuda para la decisi\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 sistema me conviene?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912492c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"912492c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c96c34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c96c34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f783b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56f783b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elija el SEPAR SWK si\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fea3f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fea3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Necesita la m\u00e1xima capacidad de separaci\u00f3n de agua libre (99 %)<\/li><li>Su veh\u00edculo o instalaci\u00f3n est\u00e1 sujeto a una sociedad de clasificaci\u00f3n (DNV, Bureau Veritas, Lloyd\u2019s, etc.)<\/li><li>Necesita caudales de combustible m\u00e1s altos (hasta 130 l\/min)<\/li><li>Trabaja en condiciones exigentes con fuertes vibraciones o fluctuaciones de presi\u00f3n<\/li><li>Necesita un sistema redundante para un funcionamiento ininterrumpido durante el cambio de filtro (sistema doble o de conmutaci\u00f3n)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fceffe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fceffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14cc94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c14cc94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elija el SEPAR LKF si\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1f4d3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d1f4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">Desea separar eficientemente tanto el agua libre como la emulsionada (> 95 %)<\/li><li class=\"p1\">Desea equipar un tractor, una m\u00e1quina de construcci\u00f3n, un cami\u00f3n, un autob\u00fas o una instalaci\u00f3n industrial<\/li><li class=\"p1\">La compacidad y el bajo peso son prioritarios<\/li><li class=\"p1\">El caudal es inferior a 8 l\/min<\/li><li class=\"p1\">Busca una soluci\u00f3n f\u00e1cil de reequipar sin requisitos especiales de homologaci\u00f3n<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b432f e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"42b432f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"animation":"fadeInUp"}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fb243 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2fb243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f500b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f500b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Regla general: Ambos sistemas pueden utilizarse en varios sectores. El SWK destaca por sus alt\u00edsimos grados de separaci\u00f3n, grandes caudales y requisitos de clasificaci\u00f3n. El LKF convence por su compacidad, filtraci\u00f3n por coalescencia y amplia aplicabilidad en el sector off-highway y on-highway. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e7c12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7e7c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d763d3a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d763d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La familia SWK: Sistema simple, doble y de conmutaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5700934 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5700934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Seg\u00fan el caso de aplicaci\u00f3n, la serie SWK est\u00e1 disponible en tres configuraciones:<\/strong><\/p><p> <\/p><ul><li class=\"p1\">SEPAR SWK \u2013 El sistema de filtro \u00fanico para la mayor\u00eda de las aplicaciones. Compacto, fiable y dise\u00f1ado para caudales de hasta 130 l\/min. <\/li><li class=\"p1\">Sistema doble SEPAR SWK \u2013 Para caudales m\u00e1s altos de hasta 260 l\/min, ideal para grandes m\u00e1quinas e instalaciones.<\/li><li class=\"p1\">Sistema de conmutaci\u00f3n SEPAR SWK \u2013 Versi\u00f3n redundante para un funcionamiento ininterrumpido incluso durante el mantenimiento o el cambio de filtro \u2013 indispensable en el funcionamiento continuo comercial y en infraestructuras cr\u00edticas.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7284c3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7284c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892359e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"892359e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a5b4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69a5b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c65893 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4c65893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"default_state":"expanded","max_items_expended":"one","n_accordion_animation_duration":{"unit":"ms","size":400,"sizes":[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8010\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfAmbos sistemas son resistentes a HVO y biodi\u00e9sel? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"elementor-element elementor-element-a974938 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a974938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12926df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12926df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">S\u00ed. Tanto SEPAR SWK como SEPAR LKF son totalmente resistentes a HVO y biodi\u00e9sel. Los operadores que cambian a combustibles alternativos no necesitan sustituir sus sistemas SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8011\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfQu\u00e9 accesorios est\u00e1n disponibles para ambos sistemas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"elementor-element elementor-element-66ea273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66ea273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cf57a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9cf57a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Para ambas l\u00edneas de productos est\u00e1 disponible un sensor de agua WSA como accesorio opcional, que monitoriza el nivel de agua en el vaso y emite una se\u00f1al de advertencia cuando se alcanza un nivel cr\u00edtico. Asimismo, la bomba de purga manual SEPAR HFP est\u00e1 disponible para ambos sistemas y facilita la purga despu\u00e9s del cambio de filtro. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8012\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00bfPuedo combinar SWK y LKF? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"elementor-element elementor-element-a54a262 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a54a262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c1e9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79c1e9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">SWK y LKF cumplen diferentes funciones de filtrado y est\u00e1n dise\u00f1ados para distintos escenarios de aplicaci\u00f3n. Nuestros especialistas estar\u00e1n encantados de aclarar con usted qu\u00e9 sistema es la soluci\u00f3n \u00f3ptima para su aplicaci\u00f3n espec\u00edfica. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6872019 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6872019\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a5fb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20a5fb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96f793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96f793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CONTACTO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9716f33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9716f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El filtro SEPAR adecuado para tractores y maquinaria agr\u00edcola<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c6657 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35c6657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestros especialistas le asesorar\u00e1n sobre la configuraci\u00f3n de SWK adecuada para su aplicaci\u00f3n, de forma gratuita y sin compromiso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3598113 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3598113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0562440 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0562440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcb7cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dcb7cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tel\u00e9fono y fax<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c094dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c094dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tel.:<\/strong> +49 2324 9460-0<br\/><strong>Fax:<\/strong> +49 2324 40842<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5290fa4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5290fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf8867 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccf8867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos encontrar\u00e1 aqu\u00ed<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab010fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab010fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am Walzwerk 2<br\/>45527 Hattingen<br\/>Alemania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890f3e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"890f3e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5c21d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe5c21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Correo electr\u00f3nico<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bcf87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34bcf87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:info@separ.de\">info@separ.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5d231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5d231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-971cf80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"971cf80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Redes sociales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d103a5f e-grid-align-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"d103a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-79fe770\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/willibrord-l%C3%B6sing-filterproduktion-gmbh\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bcb3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69bcb3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ff926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ff926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939ee86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"939ee86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulario de contacto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36104a8 elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"36104a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"step_next_label":"Siguiente","step_previous_label":"Anterior","button_width":"100","step_type":"number_text","step_icon_shape":"circle"}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nuevo formulario\" aria-label=\"Nuevo formulario\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"8508\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"36104a8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"8508\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-vorname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[vorname]\" id=\"form-field-vorname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Nombre*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nachname]\" id=\"form-field-nachname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Apellido*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefon elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[telefon]\" id=\"form-field-telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Tel\u00e9fono*\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&+*-=.]+\" title=\"Solo se aceptan n\u00fameros y caracteres de tel\u00e9fono (#,-,*,etc).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-unternehmen elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[unternehmen]\" id=\"form-field-unternehmen\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Empresa*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachricht elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field elementor-size-sm\" name=\"form_fields[nachricht]\" id=\"form-field-nachricht\" rows=\"4\" placeholder=\"Mensaje*\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_10e2459 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_10e2459]\" id=\"form-field-field_10e2459\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_10e2459\">Al enviar este formulario, confirmo que he le\u00eddo y acepto los <a href=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/terminos-y-condiciones\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\nT\u00e9rminos y condiciones\n<\/a> y la <a href=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/privacidad\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\nPol\u00edtica de privacidad\n<\/a>.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enviar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quien busca un filtro SEPAR, encuentra r\u00e1pidamente dos l\u00edneas de productos: el SEPAR SWK y el<br \/>\nSEPAR LKF. Ambos sistemas protegen de forma fiable los motores di\u00e9sel de las impurezas del combustible<br \/>\n\u2013 pero se basan en principios de filtrado diferentes y han sido desarrollados para distintas<br \/>\nnecesidades. Este art\u00edculo muestra qu\u00e9 sistema es la elecci\u00f3n correcta en cada momento. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-8508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conocimiento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T03:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T12:23:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\"},\"headline\":\"SEPAR SWK vs. LKF\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:23:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"wordCount\":1184,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"articleSection\":[\"Conocimiento\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"name\":\"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:23:44+00:00\",\"description\":\"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"width\":1237,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/conocimiento\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SEPAR SWK vs. LKF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\",\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/separ.dev-pixalla.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/es\\\/author\\\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR","description":"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR","og_description":"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/","og_site_name":"Separ Filter","article_published_time":"2026-07-31T03:06:45+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T12:23:44+00:00","og_image":[{"width":1237,"height":683,"url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","type":"image\/png"}],"author":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","Tiempo de lectura":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/"},"author":{"name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6"},"headline":"SEPAR SWK vs. LKF","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:23:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/"},"wordCount":1184,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","articleSection":["Conocimiento"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/","name":"SEPAR SWK vs. LKF: Dos sistemas, dos mundos \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro es el adecuado? | SEPAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:23:44+00:00","description":"SWK o LKF \u2013 \u00bfqu\u00e9 filtro SEPAR se adapta a su aplicaci\u00f3n? Una comparaci\u00f3n clara de ambos sistemas con principio de filtrado, \u00e1reas de aplicaci\u00f3n y recomendaciones concretas para marina, industria, off-highway y on-highway.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","width":1237,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/es\/conocimiento\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SEPAR SWK vs. LKF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6","name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","caption":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF"},"sameAs":["http:\/\/separ.dev-pixalla.de"],"url":"https:\/\/www.separ.de\/es\/author\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}