{"id":2516,"date":"2025-10-21T16:20:39","date_gmt":"2025-10-21T14:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/separ.dev-pixalla.de\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-02-27T13:08:49","modified_gmt":"2026-02-27T12:08:49","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>

Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbH
Am Walzwerk 2
45527 Hattingen<\/p>

Registre du commerce : 15543
Tribunal d\u2019enregistrement : Essen HRB<\/p>

<\/p>

Repr\u00e9sent\u00e9 par :<\/strong>
Directrice g\u00e9n\u00e9rale : Ingeborg L\u00f6sing
Fond\u00e9 de pouvoir : Thomas Held
Fond\u00e9 de pouvoir : Boris L\u00f6sing
Fond\u00e9 de pouvoir : Marcus Hahne<\/p>

Contact<\/h2>

T\u00e9l\u00e9phone : +49 2324 9460-0
Fax : +49 2324 40842
E-mail : info@loesing-filter.de<\/p>

Num\u00e9ro d\u2019identification TVA<\/h2>

Num\u00e9ro d\u2019identification de taxe sur la valeur ajout\u00e9e conform\u00e9ment au \u00a7 27 a de la loi sur la taxe sur la valeur ajout\u00e9e :
DE125311525<\/p>

R\u00e8glement des litiges de consommation\/Organisme de conciliation universel<\/h2>

Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni oblig\u00e9s de participer \u00e0 des proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbHAm Walzwerk 245527 Hattingen Registre du commerce : 15543Tribunal d\u2019enregistrement : Essen HRB Repr\u00e9sent\u00e9 par :Directrice g\u00e9n\u00e9rale : Ingeborg L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Thomas HeldFond\u00e9 de pouvoir : Boris L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Marcus Hahne Contact T\u00e9l\u00e9phone : +49 2324 9460-0Fax : +49 2324 40842E-mail : info@loesing-filter.de Num\u00e9ro d\u2019identification TVA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2516","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Separ Filter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbHAm Walzwerk 245527 Hattingen Registre du commerce : 15543Tribunal d\u2019enregistrement : Essen HRB Repr\u00e9sent\u00e9 par :Directrice g\u00e9n\u00e9rale : Ingeborg L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Thomas HeldFond\u00e9 de pouvoir : Boris L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Marcus Hahne Contact T\u00e9l\u00e9phone : +49 2324 9460-0Fax : +49 2324 40842E-mail : info@loesing-filter.de Num\u00e9ro d\u2019identification TVA […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T12:08:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Separ Filter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-21T14:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T12:08:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Separ Filter","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Separ Filter","og_description":"Mentions l\u00e9gales Willibrord L\u00f6sing Filterproduktion GmbHAm Walzwerk 245527 Hattingen Registre du commerce : 15543Tribunal d\u2019enregistrement : Essen HRB Repr\u00e9sent\u00e9 par :Directrice g\u00e9n\u00e9rale : Ingeborg L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Thomas HeldFond\u00e9 de pouvoir : Boris L\u00f6singFond\u00e9 de pouvoir : Marcus Hahne Contact T\u00e9l\u00e9phone : +49 2324 9460-0Fax : +49 2324 40842E-mail : info@loesing-filter.de Num\u00e9ro d\u2019identification TVA […]","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Separ Filter","article_modified_time":"2026-02-27T12:08:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Separ Filter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-21T14:20:39+00:00","dateModified":"2026-02-27T12:08:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}