{"id":8500,"date":"2026-07-31T05:06:45","date_gmt":"2026-07-31T03:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.separ.de\/non-categorise\/separ-swk-vs-lkf\/"},"modified":"2026-08-10T14:21:20","modified_gmt":"2026-08-10T12:21:20","slug":"separ-swk-vs-lkf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/","title":{"rendered":"SEPAR SWK vs LKF"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SEPAR SWK vs LKF<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un contact maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le\nbon ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuiconque recherche un filtre SEPAR rencontre rapidement deux gammes de produits : le SEPAR SWK et le\nSEPAR LKF. Les deux syst\u00e8mes prot\u00e8gent efficacement les moteurs diesel contre les impuret\u00e9s du carburant\n\u2013 mais ils reposent sur des principes de filtration diff\u00e9rents et ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour des exigences diff\u00e9rentes\n. Cet article montre quel syst\u00e8me constitue le bon choix dans chaque cas. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le SEPAR SWK est un filtre \u00e0 carburant performant qui repose sur un principe de filtration \u00e9prouv\u00e9 en 5 \u00e9tapes, combinant s\u00e9paration centrifuge et filtration hydrophobe. Il est con\u00e7u pour une utilisation dans des conditions exigeantes \u2013 qualit\u00e9s de carburant variables, vibrations, espace limit\u00e9 \u2013 et est utilis\u00e9 dans une grande vari\u00e9t\u00e9 d’applications. Le SWK est particuli\u00e8rement fr\u00e9quent dans le secteur maritime, car il r\u00e9pond aux exigences des soci\u00e9t\u00e9s de classification pertinentes. De plus, il convient \u00e9galement aux v\u00e9hicules off-highway, aux applications industrielles et on-highway, ce qui en fait l’un des filtres les plus polyvalents du portefeuille SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SEPAR SWK \u2013 Domaines d’application en un coup d’\u0153il :

<\/strong><\/p>

  • Marine : bateaux de plaisance, navires de p\u00eache, ferries, cargos, offshore (avec homologation de classification)<\/li>
  • Off-highway : engins de chantier, machines foresti\u00e8res, gros tracteurs<\/li>
  • Industrie : grandes installations fixes, g\u00e9n\u00e9rateurs, installations de pompage<\/li>
  • On-highway : v\u00e9hicules utilitaires et v\u00e9hicules sp\u00e9ciaux avec exigences correspondantes<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Le SEPAR LKF : filtration par coalescence pour l'off-highway, l'on-highway\net l'industrie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le SEPAR LKF fonctionne selon un principe de filtration hydrophobe et par coalescence en deux \u00e9tapes, qui \u00e9limine l’eau et les particules de salet\u00e9 du flux de carburant avec un taux de s\u00e9paration d’eau sup\u00e9rieur \u00e0 95 % \u2013 aussi bien l’eau libre que l’eau \u00e9mulsionn\u00e9e. La s\u00e9rie LKF couvre un large spectre d’applications : des tracteurs et engins de chantier aux camions, bus et v\u00e9hicules utilitaires jusqu’aux installations industrielles fixes. Avec le LKF-Automotive (jusqu’\u00e0 3 l\/min), le LKF-Industrial (jusqu’\u00e0 8 l\/min) et le LKF-Automotive HD (jusqu’\u00e0 15 bar pour les syst\u00e8mes common rail), la version adapt\u00e9e est disponible pour chaque cas d’application.

    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    SEPAR LKF \u2013 Domaines d’application en un coup d’\u0153il :

    <\/strong><\/p>

    • Off-highway : tracteurs, moissonneuses-batteuses, ensileuses, engins de chantier, machines foresti\u00e8res<\/li>
    • On-highway : camions, bus, v\u00e9hicules municipaux, v\u00e9hicules utilitaires<\/li>
    • Industrie : installations fixes, g\u00e9n\u00e9rateurs, pompes, compresseurs<\/li>
    • Automotive : v\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers, fourgonnettes

      <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Aper\u00e7u des produits : quel syst\u00e8me SEPAR convient \u00e0 la machine agricole ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\tSEPAR SWK und LKF im Vergleich<\/title><style>.separ-tabelle-wrapper {\n width: 100%;\n overflow-x: auto;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.4;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n }\n\n .separ-tabelle {\n width: 100%;\n min-width: 850px;\n border-collapse: collapse;\n border-spacing: 0;\n }\n\n .separ-tabelle thead th {\n padding: 12px 16px;\n color: #ffffff;\n background-color: #1d3f70;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n font-weight: 700;\n text-align: left;\n vertical-align: middle;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:not(:first-child) {\n text-align: center;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:last-child {\n background-color: #ed4f16;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(odd) {\n background-color: #f0f2f5;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(even) {\n background-color: #ffffff;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:hover {\n background-color: #dce8f5;\n transition: background-color 0.2s ease;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 11px 16px;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n text-align: left;\n vertical-align: top;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th {\n width: 33.33%;\n color: #123d73;\n font-weight: 700;\n }\n\n .separ-tabelle tbody td {\n width: 33.33%;\n color: #343f49;\n }\n\n @media (max-width: 767px) {\n .separ-tabelle-wrapper {\n font-size: 15px;\n }\n\n .separ-tabelle thead th,\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 10px 12px;\n }\n }\n<\/style><\/head><body><div class=\"separ-tabelle-wrapper\"><table class=\"separ-tabelle\"><thead><tr><th scope=\"col\">Kriterium<\/th><th scope=\"col\">SEPAR SWK<\/th><th scope=\"col\">SEPAR LKF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Filterprinzip<\/th><td>Zentrifugale Abscheidung & hydrophobes Filterprinzip<\/td><td>Hydrophobes & Koaleszenz-Filterprinzip<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Typischer Einsatz<\/th><td>Marine, Off-Highway, Industrie, On-Highway<\/td><td>Off-Highway, Automotive, On-Highway, Industrie<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Max. Volumenstrom<\/th><td>Bis 130 l\/min (Einzelfilter)<\/td><td>Bis 3 l\/min (Automotive) \/ bis 8 l\/min (Industrial)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Klassifikationszulassung<\/th><td>Ja (DNV, Bureau Veritas, Lloyd\u2019s u. a.)<\/td><td>Nein (nicht erforderlich f\u00fcr Off- \/ On-Highway)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Wasserabscheidegrad<\/th><td>99 % freies Wasser<\/td><td>> 95 % freies & emulgiertes Wasser<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Bauweise<\/th><td>Robust, vibrationsresistent, f\u00fcr anspruchsvolle Umgebungen<\/td><td>Glasfaserverst\u00e4rktes Polyamid, leicht & kompakt<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">HVO- \/ Biodiesel-best\u00e4ndig<\/th><td>Ja<\/td><td>Ja<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Optionale Erweiterungen<\/th><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe, Doppel- und Umschaltsystem<\/td><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Ausf\u00fchrungen<\/th><td>SWK, SWK Doppelsystem, SWK Umschaltsystem<\/td><td>LKF-Automotive, LKF-Industrial, LKF-Automotive HD<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/body><\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce14707 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce14707\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaac97 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feaac97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aide \u00e0 la d\u00e9cision : quel syst\u00e8me me convient ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912492c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"912492c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c96c34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c96c34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f783b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56f783b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choisissez le SEPAR SWK si\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fea3f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fea3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Vous avez besoin d’une performance de s\u00e9paration maximale pour l’eau libre (99 %)<\/li><li>Votre v\u00e9hicule ou votre installation rel\u00e8ve d’une soci\u00e9t\u00e9 de classification (DNV, Bureau Veritas, Lloyd’s, etc.)<\/li><li>Vous avez besoin de d\u00e9bits de carburant plus \u00e9lev\u00e9s (jusqu’\u00e0 130 l\/min)<\/li><li>Vous travaillez dans des conditions exigeantes avec de fortes vibrations ou des fluctuations de pression<\/li><li>Vous avez besoin d’un syst\u00e8me redondant pour un fonctionnement ininterrompu lors du changement de filtre (syst\u00e8me double ou de commutation)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fceffe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fceffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14cc94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c14cc94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choisissez le SEPAR LKF si\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1f4d3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d1f4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">Vous souhaitez s\u00e9parer efficacement l’eau libre et l’eau \u00e9mulsionn\u00e9e (> 95 %)<\/li><li class=\"p1\">Vous souhaitez \u00e9quiper un tracteur, un engin de chantier, un camion, un bus ou une installation industrielle<\/li><li class=\"p1\">La compacit\u00e9 et le faible poids sont prioritaires<\/li><li class=\"p1\">Le d\u00e9bit est inf\u00e9rieur \u00e0 8 l\/min<\/li><li class=\"p1\">Vous recherchez une solution facile \u00e0 installer en retrofit sans exigences d’homologation sp\u00e9ciales<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b432f e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"42b432f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"animation":"fadeInUp"}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fb243 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2fb243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f500b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f500b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">R\u00e8gle simple : les deux syst\u00e8mes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans plusieurs secteurs. Le SWK se distingue par les taux de s\u00e9paration les plus \u00e9lev\u00e9s, les grands d\u00e9bits et les exigences de classification. Le LKF convainc par sa compacit\u00e9, sa filtration par coalescence et sa large applicabilit\u00e9 dans les domaines off-highway et on-highway. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e7c12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7e7c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d763d3a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d763d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La famille SWK : syst\u00e8me simple, double et de commutation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5700934 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5700934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Selon le cas d’application, la s\u00e9rie SWK est disponible en trois configurations :<\/strong><\/p><p> <\/p><ul><li class=\"p1\">SEPAR SWK \u2013 Le syst\u00e8me \u00e0 filtre unique pour la plupart des applications. Compact, fiable et con\u00e7u pour des d\u00e9bits jusqu’\u00e0 130 l\/min. <\/li><li class=\"p1\">SEPAR SWK syst\u00e8me double \u2013 Pour des d\u00e9bits plus \u00e9lev\u00e9s jusqu’\u00e0 260 l\/min, id\u00e9al pour les grandes machines et installations.<\/li><li class=\"p1\">SEPAR SWK syst\u00e8me de commutation \u2013 Version redondante pour un fonctionnement ininterrompu m\u00eame pendant la maintenance ou le changement de filtre \u2013 indispensable en exploitation commerciale continue et dans les infrastructures critiques.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7284c3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7284c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892359e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"892359e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a5b4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69a5b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c65893 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4c65893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"default_state":"expanded","max_items_expended":"one","n_accordion_animation_duration":{"unit":"ms","size":400,"sizes":[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8010\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les deux syst\u00e8mes sont-ils compatibles HVO et biodiesel ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"elementor-element elementor-element-a974938 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a974938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12926df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12926df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Oui. Le SEPAR SWK et le SEPAR LKF sont tous deux enti\u00e8rement compatibles HVO et biodiesel. Les exploitants qui passent aux carburants alternatifs n’ont pas besoin de remplacer leurs syst\u00e8mes SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8011\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels accessoires sont disponibles pour les deux syst\u00e8mes ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"elementor-element elementor-element-66ea273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66ea273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cf57a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9cf57a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Pour les deux gammes de produits, un capteur d’eau WSA est disponible en accessoire optionnel, qui surveille le niveau d’eau dans la cuve et \u00e9met un signal d’avertissement lorsqu’un niveau de remplissage critique est atteint. De m\u00eame, la pompe de purge manuelle SEPAR HFP est disponible pour les deux syst\u00e8mes et facilite la purge apr\u00e8s le changement de filtre. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8012\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je combiner SWK et LKF ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"elementor-element elementor-element-a54a262 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a54a262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c1e9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79c1e9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">SWK et LKF remplissent des fonctions de filtration diff\u00e9rentes et sont con\u00e7us pour des sc\u00e9narios d’application diff\u00e9rents. Nos sp\u00e9cialistes se feront un plaisir de d\u00e9terminer avec vous quel syst\u00e8me constitue la solution optimale pour votre application sp\u00e9cifique. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6872019 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6872019\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a5fb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20a5fb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96f793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96f793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CONTACT<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9716f33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9716f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le bon filtre SEPAR pour les tracteurs et les machines agricoles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c6657 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35c6657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos sp\u00e9cialistes vous conseillent sur la configuration SWK adapt\u00e9e \u00e0 votre application \u2014 gratuitement et sans engagement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3598113 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3598113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0562440 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0562440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcb7cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dcb7cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9phone et fax<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c094dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c094dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u00e9l. :<\/strong> +49 2324 9460-0<br\/><strong>Fax :<\/strong> +49 2324 40842<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5290fa4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5290fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf8867 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccf8867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous nous trouverez ici<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab010fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab010fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am Walzwerk 2<br\/>45527 Hattingen<br\/>Allemagne<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890f3e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"890f3e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5c21d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe5c21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E-mail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bcf87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34bcf87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:info@separ.de\">info@separ.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5d231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5d231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-971cf80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"971cf80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9seaux sociaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d103a5f e-grid-align-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"d103a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-79fe770\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/willibrord-l%C3%B6sing-filterproduktion-gmbh\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bcb3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69bcb3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ff926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ff926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939ee86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"939ee86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36104a8 elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"36104a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"step_next_label":"Suivant","step_previous_label":"Pr\\u00e9c\\u00e9dent","button_width":"100","step_type":"number_text","step_icon_shape":"circle"}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nouveau formulaire\" aria-label=\"Nouveau formulaire\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"8500\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"36104a8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"8500\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-vorname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[vorname]\" id=\"form-field-vorname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Pr\u00e9nom*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nachname]\" id=\"form-field-nachname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Nom*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefon elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[telefon]\" id=\"form-field-telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone*\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-unternehmen elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[unternehmen]\" id=\"form-field-unternehmen\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Entreprise*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachricht elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field elementor-size-sm\" name=\"form_fields[nachricht]\" id=\"form-field-nachricht\" rows=\"4\" placeholder=\"Message*\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_10e2459 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_10e2459]\" id=\"form-field-field_10e2459\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_10e2459\">En soumettant ce formulaire, je confirme avoir lu et accepter les <a href=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/cgv\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\nCGV\n<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/confidentialite\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\npolitique de confidentialit\u00e9\n<\/a>.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiconque recherche un filtre SEPAR rencontre rapidement deux gammes de produits : le SEPAR SWK et le<br \/>\nSEPAR LKF. Les deux syst\u00e8mes prot\u00e8gent efficacement les moteurs diesel contre les impuret\u00e9s du carburant<br \/>\n\u2013 mais ils reposent sur des principes de filtration diff\u00e9rents et ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour des exigences diff\u00e9rentes<br \/>\n. Cet article montre quel syst\u00e8me constitue le bon choix dans chaque cas. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-8500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-connaissances"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T03:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T12:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\"},\"headline\":\"SEPAR SWK vs LKF\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"wordCount\":1253,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"articleSection\":[\"connaissances\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"name\":\"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:21:20+00:00\",\"description\":\"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"width\":1237,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/connaissances\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SEPAR SWK vs LKF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\",\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/separ.dev-pixalla.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/fr\\\/author\\\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR","description":"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR","og_description":"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/","og_site_name":"Separ Filter","article_published_time":"2026-07-31T03:06:45+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T12:21:20+00:00","og_image":[{"width":1237,"height":683,"url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","type":"image\/png"}],"author":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/"},"author":{"name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6"},"headline":"SEPAR SWK vs LKF","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/"},"wordCount":1253,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","articleSection":["connaissances"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/","name":"SEPAR SWK vs LKF : deux syst\u00e8mes, deux univers \u2013 quel filtre est le bon ? | SEPAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:21:20+00:00","description":"SWK ou LKF \u2013 quel filtre SEPAR convient \u00e0 votre application ? Une comparaison claire des deux syst\u00e8mes avec principe de filtration, domaines d'application et recommandations concr\u00e8tes pour le marine, l'industrie, l'off-highway et l'on-highway.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","width":1237,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/connaissances\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SEPAR SWK vs LKF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6","name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","caption":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF"},"sameAs":["http:\/\/separ.dev-pixalla.de"],"url":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/author\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}