{"id":8504,"date":"2026-07-31T05:06:45","date_gmt":"2026-07-31T03:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.separ.de\/senza-categoria\/separ-swk-vs-lkf\/"},"modified":"2026-08-10T14:22:27","modified_gmt":"2026-08-10T12:22:27","slug":"separ-swk-vs-lkf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/","title":{"rendered":"SEPAR SWK vs. LKF"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SEPAR SWK vs. LKF<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichiedi subito un contatto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro\ngiusto?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChi cerca un filtro SEPAR si imbatte rapidamente in due linee di prodotti: il SEPAR SWK e il\nSEPAR LKF. Entrambi i sistemi proteggono in modo affidabile i motori diesel dai contaminanti del carburante\n\u2013 ma si basano su principi di filtrazione diversi e sono stati sviluppati per diverse\nesigenze. Questo articolo mostra quale sistema \u00e8 la scelta giusta e quando. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il SEPAR SWK \u00e8 un filtro carburante potente, basato su un collaudato principio di filtrazione a 5 stadi che combina la separazione centrifuga con la filtrazione idrofobica. \u00c8 progettato per l’uso in condizioni difficili \u2013 qualit\u00e0 del carburante fluttuante, vibrazioni, spazi limitati \u2013 ed \u00e8 impiegato in una vasta gamma di applicazioni. Il SWK \u00e8 particolarmente comune nel settore marino, poich\u00e9 soddisfa i requisiti delle pertinenti societ\u00e0 di classificazione. Inoltre, \u00e8 adatto anche per veicoli off-highway, applicazioni industriali e on-highway, rendendolo uno dei filtri pi\u00f9 versatili nel portafoglio SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SEPAR SWK \u2013 Aree di applicazione in sintesi:

<\/strong><\/p>

  • Marino: Imbarcazioni sportive, pescherecci, traghetti, navi da carico, offshore (con approvazione di classificazione)<\/li>
  • Off-Highway: Macchine edili, macchine forestali, trattori di grandi dimensioni<\/li>
  • Industriale: Grandi impianti stazionari, generatori, impianti di pompaggio<\/li>
  • On-Highway: Veicoli commerciali e veicoli speciali con requisiti specifici<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Il SEPAR LKF: Filtrazione a coalescenza per Off-Highway, On-Highway\ne Industria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Il SEPAR LKF opera secondo un principio di filtrazione idrofobica e a coalescenza a due stadi, che rimuove acqua e particelle di sporco dal flusso di carburante con un grado di separazione dell’acqua superiore al 95% \u2013 sia acqua libera che emulsionata. La serie LKF copre un ampio spettro di applicazioni: da trattori e macchine edili a camion, autobus e veicoli commerciali, fino a impianti industriali stazionari. Con l’LKF-Automotive (fino a 3 l\/min), l’LKF-Industrial (fino a 8 l\/min) e l’LKF-Automotive HD (fino a 15 bar per sistemi Common Rail) \u00e8 disponibile la versione adatta per ogni applicazione.

    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    SEPAR LKF \u2013 Aree di applicazione in sintesi:

    <\/strong><\/p>

    • Off-Highway: Trattori, mietitrebbie, trinciacaricatrici, macchine edili, macchine forestali<\/li>
    • On-Highway: Camion, autobus, veicoli comunali, veicoli commerciali<\/li>
    • Industriale: Impianti stazionari, generatori, pompe, compressori<\/li>
    • Automotive: Veicoli commerciali leggeri, furgoni

      <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Panoramica dei prodotti: quale sistema SEPAR \u00e8 adatto alla macchina agricola?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\tSEPAR SWK und LKF im Vergleich<\/title><style>.separ-tabelle-wrapper {\n width: 100%;\n overflow-x: auto;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.4;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n }\n\n .separ-tabelle {\n width: 100%;\n min-width: 850px;\n border-collapse: collapse;\n border-spacing: 0;\n }\n\n .separ-tabelle thead th {\n padding: 12px 16px;\n color: #ffffff;\n background-color: #1d3f70;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n font-weight: 700;\n text-align: left;\n vertical-align: middle;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:not(:first-child) {\n text-align: center;\n }\n\n .separ-tabelle thead th:last-child {\n background-color: #ed4f16;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(odd) {\n background-color: #f0f2f5;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:nth-child(even) {\n background-color: #ffffff;\n }\n\n .separ-tabelle tbody tr:hover {\n background-color: #dce8f5;\n transition: background-color 0.2s ease;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 11px 16px;\n border: 1px solid #c8d0d8;\n text-align: left;\n vertical-align: top;\n }\n\n .separ-tabelle tbody th {\n width: 33.33%;\n color: #123d73;\n font-weight: 700;\n }\n\n .separ-tabelle tbody td {\n width: 33.33%;\n color: #343f49;\n }\n\n @media (max-width: 767px) {\n .separ-tabelle-wrapper {\n font-size: 15px;\n }\n\n .separ-tabelle thead th,\n .separ-tabelle tbody th,\n .separ-tabelle tbody td {\n padding: 10px 12px;\n }\n }\n<\/style><\/head><body><div class=\"separ-tabelle-wrapper\"><table class=\"separ-tabelle\"><thead><tr><th scope=\"col\">Kriterium<\/th><th scope=\"col\">SEPAR SWK<\/th><th scope=\"col\">SEPAR LKF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Filterprinzip<\/th><td>Zentrifugale Abscheidung & hydrophobes Filterprinzip<\/td><td>Hydrophobes & Koaleszenz-Filterprinzip<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Typischer Einsatz<\/th><td>Marine, Off-Highway, Industrie, On-Highway<\/td><td>Off-Highway, Automotive, On-Highway, Industrie<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Max. Volumenstrom<\/th><td>Bis 130 l\/min (Einzelfilter)<\/td><td>Bis 3 l\/min (Automotive) \/ bis 8 l\/min (Industrial)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Klassifikationszulassung<\/th><td>Ja (DNV, Bureau Veritas, Lloyd\u2019s u. a.)<\/td><td>Nein (nicht erforderlich f\u00fcr Off- \/ On-Highway)<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Wasserabscheidegrad<\/th><td>99 % freies Wasser<\/td><td>> 95 % freies & emulgiertes Wasser<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Bauweise<\/th><td>Robust, vibrationsresistent, f\u00fcr anspruchsvolle Umgebungen<\/td><td>Glasfaserverst\u00e4rktes Polyamid, leicht & kompakt<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">HVO- \/ Biodiesel-best\u00e4ndig<\/th><td>Ja<\/td><td>Ja<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Optionale Erweiterungen<\/th><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe, Doppel- und Umschaltsystem<\/td><td>WSA-Sensor, HFP-Handpumpe<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Ausf\u00fchrungen<\/th><td>SWK, SWK Doppelsystem, SWK Umschaltsystem<\/td><td>LKF-Automotive, LKF-Industrial, LKF-Automotive HD<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/body><\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce14707 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce14707\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaac97 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feaac97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guida alla decisione: Quale sistema fa per me?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912492c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"912492c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c96c34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c96c34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f783b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56f783b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scegliete il SEPAR SWK se\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fea3f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fea3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Avete bisogno della massima capacit\u00e0 di separazione per l’acqua libera (99%)<\/li><li>Il vostro veicolo o impianto \u00e8 soggetto a una societ\u00e0 di classificazione (DNV, Bureau Veritas, Lloyd\u2019s ecc.)<\/li><li>Avete bisogno di portate di carburante pi\u00f9 elevate (fino a 130 l\/min)<\/li><li>Lavorate in condizioni difficili con forti vibrazioni o fluttuazioni di pressione<\/li><li>Avete bisogno di un sistema ridondante per un funzionamento ininterrotto durante la manutenzione o il cambio filtro (sistema doppio o a commutazione)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fceffe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fceffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14cc94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c14cc94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scegliete il SEPAR LKF se\u2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1f4d3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d1f4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">Volete separare efficacemente sia l’acqua libera che quella emulsionata (> 95%)<\/li><li class=\"p1\">Volete equipaggiare un trattore, una macchina edile, un camion, un autobus o un impianto industriale<\/li><li class=\"p1\">Compattezza e peso ridotto sono una priorit\u00e0<\/li><li class=\"p1\">La portata \u00e8 inferiore a 8 l\/min<\/li><li class=\"p1\">Cercate una soluzione facilmente aggiornabile senza requisiti di approvazione speciali<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b432f e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"42b432f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"animation":"fadeInUp"}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fb243 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2fb243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f500b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f500b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Breve regola pratica: Entrambi i sistemi possono essere utilizzati in diversi settori. Il SWK eccelle per i massimi gradi di separazione, le grandi portate e i requisiti di classificazione. L’LKF convince per la sua compattezza, la filtrazione a coalescenza e l’ampia applicabilit\u00e0 nei settori off-highway e on-highway. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e7c12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7e7c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d763d3a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d763d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La famiglia SWK: Sistema singolo, doppio e a commutazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5700934 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5700934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>A seconda dell’applicazione, la serie SWK \u00e8 disponibile in tre configurazioni:<\/strong><\/p><p> <\/p><ul><li class=\"p1\">SEPAR SWK \u2013 Il sistema a filtro singolo per la maggior parte delle applicazioni. Compatto, affidabile e progettato per portate fino a 130 l\/min. <\/li><li class=\"p1\">SEPAR SWK Sistema doppio \u2013 Per portate pi\u00f9 elevate fino a 260 l\/min, ideale per macchine e impianti di grandi dimensioni.<\/li><li class=\"p1\">SEPAR SWK Sistema a commutazione \u2013 Versione ridondante per un funzionamento ininterrotto anche durante la manutenzione o il cambio filtro \u2013 indispensabile nel funzionamento continuo commerciale e nelle infrastrutture critiche.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7284c3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7284c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892359e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"892359e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domande frequenti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a5b4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69a5b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c65893 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4c65893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"default_state":"expanded","max_items_expended":"one","n_accordion_animation_duration":{"unit":"ms","size":400,"sizes":[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8010\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Entrambi i sistemi sono resistenti a HVO e biodiesel? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8010\" class=\"elementor-element elementor-element-a974938 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a974938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12926df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12926df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">S\u00ec. Sia SEPAR SWK che SEPAR LKF sono completamente resistenti a HVO e biodiesel. Gli operatori che passano a carburanti alternativi non devono sostituire i loro sistemi SEPAR. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8011\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quali accessori sono disponibili per entrambi i sistemi? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8011\" class=\"elementor-element elementor-element-66ea273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66ea273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cf57a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9cf57a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Per entrambe le linee di prodotti \u00e8 disponibile un sensore acqua WSA come accessorio opzionale, che monitora il livello dell’acqua nella coppa e emette un segnale di avvertimento al raggiungimento di un livello critico. Allo stesso modo, la pompa di spurgo manuale SEPAR HFP \u00e8 disponibile per entrambi i sistemi e facilita lo spurgo dopo il cambio filtro. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8012\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Posso combinare SWK e LKF? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8012\" class=\"elementor-element elementor-element-a54a262 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a54a262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c1e9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79c1e9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">SWK e LKF svolgono diverse funzioni di filtrazione e sono progettati per scenari di applicazione diversi. I nostri specialisti saranno lieti di chiarire con voi quale sistema sia la soluzione ottimale per la vostra specifica applicazione. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6872019 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6872019\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a5fb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20a5fb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96f793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96f793\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CONTATTI<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9716f33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9716f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il filtro SEPAR giusto per trattori e macchine agricole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c6657 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35c6657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I nostri specialisti ti consiglieranno la configurazione SWK pi\u00f9 adatta alla tua applicazione \u2013 gratuitamente e senza impegno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3598113 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3598113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0562440 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0562440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dcb7cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dcb7cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Telefono e fax<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c094dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c094dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tel.:<\/strong> +49 2324 9460-0<br\/><strong>Fax:<\/strong> +49 2324 40842<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5290fa4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5290fa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf8867 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ccf8867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ci trovi qui<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab010fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab010fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am Walzwerk 2<br\/>45527 Hattingen<br\/>Germania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890f3e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"890f3e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5c21d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe5c21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">E-mail<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bcf87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34bcf87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:info@separ.de\">info@separ.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5d231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5d231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-971cf80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"971cf80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Social media<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d103a5f e-grid-align-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"d103a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-79fe770\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/willibrord-l%C3%B6sing-filterproduktion-gmbh\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bcb3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69bcb3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ff926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3ff926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{"background_background":"classic"}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939ee86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"939ee86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modulo di contatto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36104a8 elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"36104a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"step_next_label":"Successivo","step_previous_label":"Precedente","button_width":"100","step_type":"number_text","step_icon_shape":"circle"}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nuovo modulo\" aria-label=\"Nuovo modulo\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"8504\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"36104a8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"8504\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-vorname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[vorname]\" id=\"form-field-vorname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Nome*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachname elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nachname]\" id=\"form-field-nachname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Cognome*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefon elementor-col-50 elementor-sm-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[telefon]\" id=\"form-field-telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefono*\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&+*-=.]+\" title=\"Sono accettati solo numeri e caratteri telefonici (#, -, *, ecc.).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-unternehmen elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[unternehmen]\" id=\"form-field-unternehmen\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-field-textual\" placeholder=\"Azienda*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nachricht elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field elementor-size-sm\" name=\"form_fields[nachricht]\" id=\"form-field-nachricht\" rows=\"4\" placeholder=\"Messaggio*\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_10e2459 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_10e2459]\" id=\"form-field-field_10e2459\" class=\"elementor-field elementor-size-sm elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_10e2459\">Inviando il modulo, confermo di aver letto e di accettare i <a href=\"https:\/\/www.separ.de\/it\/termini-e-condizioni\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n Termini e condizioni\n<\/a> e l'<a href=\"https:\/\/www.separ.de\/it\/privacy\/\" style=\"color:#000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\nInformativa sulla privacy \n<\/a>.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Invia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi cerca un filtro SEPAR si imbatte rapidamente in due linee di prodotti: il SEPAR SWK e il<br \/>\nSEPAR LKF. Entrambi i sistemi proteggono in modo affidabile i motori diesel dai contaminanti del carburante<br \/>\n\u2013 ma si basano su principi di filtrazione diversi e sono stati sviluppati per diverse<br \/>\nesigenze. Questo articolo mostra quale sistema \u00e8 la scelta giusta e quando. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-8504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sapere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Separ Filter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T03:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T12:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\"},\"headline\":\"SEPAR SWK vs. LKF\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:22:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"},\"wordCount\":1064,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"articleSection\":[\"sapere\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\",\"name\":\"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"datePublished\":\"2026-07-31T03:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T12:22:27+00:00\",\"description\":\"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png\",\"width\":1237,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/sapere\\\/separ-swk-vs-lkf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SEPAR SWK vs. LKF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Separ Filter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Separ Filter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_separ.svg\",\"width\":242,\"height\":114,\"caption\":\"Separ Filter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6\",\"name\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/separ.dev-pixalla.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.separ.de\\\/it\\\/author\\\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR","description":"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR","og_description":"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.","og_url":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/","og_site_name":"Separ Filter","article_published_time":"2026-07-31T03:06:45+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T12:22:27+00:00","og_image":[{"width":1237,"height":683,"url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","type":"image\/png"}],"author":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","Tempo di lettura stimato":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/"},"author":{"name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6"},"headline":"SEPAR SWK vs. LKF","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:22:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/"},"wordCount":1064,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","articleSection":["sapere"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/","name":"SEPAR SWK vs. LKF: Due sistemi, due mondi \u2013 qual \u00e8 il filtro giusto? | SEPAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","datePublished":"2026-07-31T03:06:45+00:00","dateModified":"2026-08-10T12:22:27+00:00","description":"SWK o LKF \u2013 quale filtro SEPAR \u00e8 adatto alla vostra applicazione? Un chiaro confronto tra i due sistemi con principio di filtrazione, aree di applicazione e raccomandazioni concrete per il settore marino, industriale, off-highway e on-highway.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blogbeitrag-SWK-vs.-LKF.png","width":1237,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.separ.de\/it\/sapere\/separ-swk-vs-lkf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.separ.de\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SEPAR SWK vs. LKF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","name":"Separ Filter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.separ.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#organization","name":"Separ Filter","url":"https:\/\/www.separ.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","contentUrl":"https:\/\/www.separ.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_separ.svg","width":242,"height":114,"caption":"Separ Filter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.separ.de\/en\/#\/schema\/person\/d3f5a26e923e5d9c70c7bdddbf2624a6","name":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95da81108e9abc7a76a5f5d4ae5977e80c74886b7e99c4551017bcda23cb9852?s=96&d=mm&r=g","caption":"IPX-0xfrxoR1T5dj1JxF"},"sameAs":["http:\/\/separ.dev-pixalla.de"],"url":"https:\/\/www.separ.de\/it\/author\/ipx-0xfrxor1t5dj1jxf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.separ.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}