Systèmes de filtration pour l’agriculture
Pourquoi un carburant propre est décisif pour le succès des récoltes
Les machines agricoles fonctionnent dans des conditions extrêmes : la poussière, la saleté, les variations de température, les longues périodes d’immobilisation entre les saisons et les qualités de carburant fluctuantes font partie du quotidien sur le terrain et dans le parc de machines. C’est précisément cette combinaison qui fait des contaminations du carburant l’un des problèmes les plus fréquents et les plus coûteux pour les exploitants et les agriculteurs.
L’eau et les particules de saleté dans le carburant endommagent les systèmes d’injection sensibles, raccourcissent les intervalles de maintenance et peuvent, au pire moment – en pleine récolte –, entraîner une panne complète. Les conséquences : temps d’arrêt, coûts de réparation et, dans le pire des cas, pertes de récolte.
Les systèmes de filtration SEPAR LKF ont été spécialement développés pour le secteur hors route, qui comprend les tracteurs, les moissonneuses-batteuses, les ensileuses, les machines forestières et les engins de construction. Ils offrent une filtration de carburant robuste et fiable, même dans les conditions les plus difficiles.
Pourquoi les contaminations du carburant sont particulièrement critiques dans l'agriculture
Comparées aux véhicules routiers, les machines agricoles fonctionnent dans des conditions nettement plus exigeantes en ce qui concerne la sollicitation du système de carburant.
Poussière et particules lors de l'utilisation sur le terrain
Pendant la récolte, d’énormes quantités de poussière fine – résidus végétaux, particules de sol et matières organiques – flottent dans l’air ambiant. Même si le réservoir de carburant est bien scellé, des particules peuvent pénétrer dans le circuit de carburant via le système de ventilation du réservoir, lors du ravitaillement ou par des goulots de remplissage de réservoir encrassés. Une fois dans le système, ces particules agissent comme des abrasifs sur les injecteurs de haute précision et les composants de la pompe.
Condensation due aux périodes d'immobilisation saisonnières
Les tracteurs, moissonneuses-batteuses et autres machines de récolte sont souvent immobilisés pendant des mois – dans des hangars avec des températures fluctuantes ou en plein air. Pendant ces périodes, l’humidité de l’air se condense dans le réservoir de carburant, surtout s’il n’est pas complètement rempli. L’eau ainsi formée au fond du réservoir endommage les composants métalliques par corrosion et crée des conditions idéales pour la croissance microbiologique dans le carburant.
Qualités de carburant fluctuantes lors du ravitaillement
Dans l’agriculture, le carburant est souvent acheté en grandes quantités via des réservoirs de ferme. La qualité de ce stockage en réservoir est très variable : les réservoirs plus anciens peuvent contenir des impuretés, des accumulations d’eau ou des sédiments qui sont directement transférés à la machine lors du ravitaillement. Sans filtre à carburant en amont, ces impuretés pénètrent directement dans le système d’injection.
Diffusion croissante du HVO et du biodiesel
De plus en plus d’exploitations agricoles utilisent du HVO (Huile Végétale Hydrotraitée) ou des mélanges de biodiesel afin de réduire les émissions de CO₂ et de bénéficier de programmes de subvention. Ces carburants sont nettement plus hygroscopiques que le diesel conventionnel : ils absorbent plus activement l’eau de l’air ambiant, ce qui accélère la formation d’eau dans le système de carburant. Les bons systèmes de filtration doivent donc être explicitement conçus pour ces types de carburants.
Causes typiques des problèmes de carburant dans l’agriculture :
- Pénétration de particules et de poussière par les systèmes de réservoir ouverts et les goulots de remplissage encrassés
- Condensation lors de longues périodes d’immobilisation saisonnières
- Carburants contenant de l’eau provenant de réservoirs de ferme mal entretenus
- Absorption d’eau accrue par les mélanges HVO et biodiesel
Systèmes de filtration SEPAR LKF : filtration par coalescence à deux étages pour les applications hors route
La série SEPAR LKF est le filtre à carburant pour le secteur hors route – et donc la réponse directe aux défis spécifiques des tracteurs et des machines agricoles. Le principe de filtration par coalescence à deux étages élimine de manière fiable l’eau libre et émulsifiée ainsi que les particules de saleté du flux de carburant avant qu’il n’atteigne les systèmes d’injection sensibles.
Tous les systèmes de la série SEPAR LKF se distinguent par une construction robuste en polyamide renforcé de fibres de verre, qui supporte aussi bien les contraintes mécaniques que les vibrations lors de l’utilisation sur le terrain. Avec un taux de séparation de l’eau supérieur à 95 %, ils offrent une protection fiable du moteur, même dans des conditions de fonctionnement variables.
Tous les systèmes SEPAR LKF sont résistants au HVO et au biodiesel – les entreprises qui passent aux carburants alternatifs ou qui utilisent déjà du HVO peuvent utiliser les filtres SEPAR sans adaptation ni remplacement.
SEPAR LKF-Automotive : la solution compacte pour les tracteurs
Le SEPAR LKF-Automotive est la solution idéale pour les tracteurs et les petites machines de récolte avec un débit de carburant plus faible. Conçu pour des débits volumiques allant jusqu’à 3 l/min et des pressions de service allant jusqu’à 5 bars, il se distingue par sa conception compacte (environ 180 × 110 × 120 mm) et son faible poids de seulement 500 g. La grande surface de filtration assure une faible résistance à l’écoulement et de longs intervalles de maintenance. Disponible en finesses de filtration de 3, 6 et 10 micromètres.
SEPAR LKF-Industrial : pour les machines plus grandes avec des débits plus élevés
Pour les tracteurs, moissonneuses-batteuses, ensileuses et machines forestières plus grands avec un débit de carburant plus élevé, le SEPAR LKF-Industrial offre la solution adaptée. Avec un débit volumique maximal de 8 l/min et une capacité d’absorption d’eau allant jusqu’à 200 ml – près de trois fois plus que le LKF-Automotive – il est conçu pour des applications plus exigeantes. Le poids de 800 g et les mêmes dimensions extérieures que le LKF-Automotive facilitent l’installation ultérieure.
SEPAR LKF-Automotive HD : pour les systèmes Common Rail modernes
Les tracteurs et machines agricoles modernes utilisent de plus en plus des systèmes d’injection Common Rail avec des pressions système élevées. Le SEPAR LKF-Automotive HD est la version haute pression de la série LKF et est conçu pour des pressions système allant jusqu’à 15 bars. Il offre la même protection de filtration à deux étages de la gamme LKF dans une version résistante à la pression et robuste pour les systèmes d’injection exigeants.
Aperçu des produits SEPAR LKF pour l'agriculture :
- LKF-Automotive : jusqu’à 3 l/min, jusqu’à 5 bars, 500 g, max. 70 ml d’absorption d’eau
- LKF-Industrial : jusqu’à 8 l/min, jusqu’à 1,5 bar, 800 g, max. 200 ml d’absorption d’eau
- LKF-Automotive HD : jusqu’à 15 bars de pression système pour les applications Common Rail
- Toutes les variantes : finesses de filtration 3 µm, 6 µm, 10 µm | Résistant au HVO et au biodiesel
- Accessoires optionnels : capteur de niveau d’eau WSA, pompe de purge manuelle HFP
Aperçu des produits : quel système SEPAR convient à la machine agricole ?
| Produkt | Typ | Einsatzgebiet Agrar | HVO-/Biodiesel-beständig |
|---|---|---|---|
| SEPAR LKF-Automotive | Koaleszenzfilter | Traktoren, Mähdrescher, Feldhäcksler (kleinere Motoren, bis 3 l/min) | Ja |
| SEPAR LKF-Industrial | Koaleszenzfilter | Traktoren, Erntemaschinen, Forstmaschinen mit höherem Durchfluss (bis 8 l/min) | Ja |
| SEPAR LKF-Automotive HD | Koaleszenzfilter HD | Hochdruckanwendungen bis 15 bar, z. B. Common-Rail-Systeme moderner Traktoren | Ja |
| SEPAR LKH | Kraftstoffheizer | Vorwärmung des Kraftstoffs bei Winterbetrieb auf dem Feld | Ja |
| SEPAR SWK | Wasserabscheider / Kraftstofffilter | Traktoren, Mähdrescher, Erntemaschinen und landwirtschaftliche Maschinen mit höherem Durchfluss (bis 130 l/min) | Ja |
| SEPAR EVO | Wasserabscheider / Kraftstofffilter | Traktoren und Agrarmaschinen mit Volumenströmen bis 10 l/min; leichte Bauweise für platzsparende Einbausituationen | Ja |
| SEPAR WSA | Wassersensor (Zubehör) | Optionale Wasserstandsüberwachung für alle LKF-Systeme | Ja |
| SEPAR HFP | Handentlüftungspumpe (Zubehör) | Entlüftung des Kraftstoffsystems nach Filterwechsel | Ja |
Chauffage de carburant en hiver : SEPAR LKH
Un aspect de la filtration de carburant en agriculture souvent sous-estimé jusqu’à présent est le fonctionnement en hiver. Par basses températures, le diesel peut devenir paraffinique et obstruer les éléments filtrants ainsi que les conduites, ce qui entraîne des problèmes de démarrage et des arrêts de protection du moteur.
Le SEPAR LKH (réchauffeur de carburant) résout ce problème en chauffant spécifiquement le carburant avant le filtre, assurant ainsi sa fluidité. Il protège ainsi à la fois le filtre et le moteur pendant les périodes de froid saisonnier – et est idéalement combinable avec tous les systèmes SEPAR LKF. Pour les exploitations actives également en hiver, par exemple pour le transport de lisier, le travail du sol ou les travaux forestiers, le SEPAR LKH est un complément judicieux.
Accessoires optionnels : capteur d'eau WSA et pompe de purge manuelle HFP
SEPAR WSA : système d'alerte précoce pour l'eau dans le carburant
Le SEPAR WSA (Water Sensing Alarm) est un capteur optionnel qui détecte précisément l’eau dans le carburant et émet une alarme avant que le niveau d’eau dans le filtre ne devienne critique. Il peut être installé ultérieurement dans tous les systèmes SEPAR LKF et est particulièrement recommandé pour les machines qui ne peuvent pas être contrôlées quotidiennement lors de longues utilisations – typique des campagnes de récolte avec fonctionnement en plusieurs équipes.
SEPAR HFP : pompe de purge manuelle pour un changement de filtre sûr
Après un changement de filtre, le système de carburant doit être purgé avant que le moteur ne puisse être démarré. La SEPAR HFP (pompe d’amorçage manuelle) permet cette purge facilement et sans outil directement sur le filtre. Elle assure un débit constant après le remplacement et protège le moteur contre les tentatives de démarrage avec des bulles d’air.
HVO et biodiesel dans l'agriculture : le besoin de filtration augmente
L’agriculture fait partie des secteurs où l’utilisation de carburants alternatifs connaît la croissance la plus rapide. Le HVO – un carburant synthétique à base d’huiles végétales ou de graisses animales – est déjà disponible dans de nombreuses régions en tant qu’additif ou carburant pur et offre des économies de CO₂ significatives par rapport au diesel fossile.
Pour la filtration du carburant, cela a des conséquences directes : le HVO et les mélanges de biodiesel sont nettement plus hygroscopiques que le diesel conventionnel. Ils absorbent plus activement l’eau de l’air ambiant et ont une plus forte tendance à former des dépôts lors d’un stockage prolongé. Une filtration de carburant performante est donc non pas moins, mais plutôt plus importante lors de l’utilisation de carburants alternatifs.
Tous les systèmes SEPAR LKF sont explicitement résistants au HVO et au biodiesel – les matériaux filtrants ainsi que les boîtiers et les joints sont conçus pour un contact permanent avec ces types de carburants. Les entreprises qui filtrent aujourd’hui du diesel conventionnel et qui passeront demain au HVO n’auront pas besoin de remplacer leur système SEPAR.
Construction robuste pour les applications hors route
Ce qui distingue les systèmes SEPAR LKF des filtres à carburant standard, c’est leur conception spécifique pour les applications hors route. Comparés aux véhicules routiers, les tracteurs et les machines de récolte sont soumis à des vibrations nettement plus importantes – les surfaces de champ inégales, les irrégularités du sol et la conduite sur les chemins de terre sollicitent en permanence tous les composants installés.
- Tête et boîtier de filtre en polyamide renforcé de fibres de verre pour une haute résistance mécanique
- Un poids réduit diminue la charge supplémentaire sur les supports de montage en cas de vibrations
- Plage de température de fonctionnement de −40 °C à +85 °C – convient aussi bien pour le fonctionnement en hiver qu’en été
- Une faible résistance à l’écoulement préserve le système de carburant et prolonge les intervalles de maintenance
- Possibilités d’utilisation universelles pour tous les véhicules et machines diesel
Conclusion : carburant propre – pleine performance de récolte
Les contaminations du carburant ne sont pas un phénomène marginal en agriculture, mais un risque réel et quotidien. L’investissement dans un système de filtration de carburant de haute qualité est déjà rentable si un seul dommage moteur imprévu est évité pendant la récolte.
La série de filtres SEPAR LKF offre la solution adaptée à chaque type de machine et d’application agricole : du LKF-Automotive compact pour les petits tracteurs au LKF-Industrial pour les grandes machines à débits élevés, du LKF-Automotive HD pour les systèmes Common Rail modernes à la combinaison avec le réchauffeur de carburant LKH pour le fonctionnement en hiver.
Fabriqué en Allemagne, résistant au HVO et au biodiesel, conçu de manière robuste pour une utilisation sur le terrain et extensible avec des accessoires optionnels tels que le capteur WSA et la pompe HFP – SEPAR est synonyme de technologie de filtration qui fonctionne quand cela compte.
L’essentiel en un coup d’œil :
- La poussière, l’eau et les contaminations du carburant sont les causes les plus fréquentes de dommages aux moteurs dans l’agriculture
- Les systèmes SEPAR LKF séparent l’eau (>95 %) et les particules en deux étapes – spécialement pour le secteur hors route
- LKF-Automotive (jusqu’à 3 l/min), LKF-Industrial (jusqu’à 8 l/min) et LKF-Automotive HD (jusqu’à 15 bars) pour chaque cas d’application
- Tous les systèmes SEPAR LKF sont entièrement résistants au HVO et au biodiesel – pérennes sans conversion
- Réchauffeur de carburant SEPAR LKH optionnel pour un fonctionnement sûr par températures négatives
- Surveillance optionnelle du niveau d’eau SEPAR WSA et pompe de purge manuelle SEPAR HFP comme accessoires
CONTACT
Le bon filtre SEPAR pour les tracteurs et les machines agricoles
Nos spécialistes vous conseillent sur la configuration SWK adaptée à votre application — gratuitement et sans engagement.
Téléphone et fax
Tél. : +49 2324 9460-0
Fax : +49 2324 40842
Vous nous trouverez ici
Am Walzwerk 2
45527 Hattingen
Allemagne