Sistemi di filtrazione per l’agricoltura
Perché il carburante pulito è decisivo per il successo del raccolto
Le macchine agricole operano in condizioni estreme: polvere, sporco, fluttuazioni di temperatura, lunghi periodi di inattività tra le stagioni e qualità del carburante variabile fanno parte della quotidianità sul campo e nel parco macchine. È proprio questa combinazione che rende la contaminazione del carburante uno dei problemi più comuni e costosi per i gestori e gli agricoltori.
Acqua e particelle di sporco nel carburante danneggiano i delicati sistemi di iniezione, accorciano gli intervalli di manutenzione e, nel peggiore dei casi, possono portare a un guasto completo nel momento più inopportuno, in piena raccolta. Le conseguenze: tempi di fermo, costi di riparazione e, nel caso peggiore, perdite di raccolto.
I sistemi di filtrazione SEPAR LKF sono stati sviluppati specificamente per il settore off-highway, che include trattori, mietitrebbie, trinciacaricatrici, macchine forestali e macchine edili. Offrono una filtrazione del carburante robusta e affidabile, anche nelle condizioni più difficili.
Perché le contaminazioni del carburante sono particolarmente critiche in agricoltura
Rispetto ai veicoli stradali, le macchine agricole operano in condizioni significativamente più impegnative per quanto riguarda lo stress sul sistema di alimentazione.
Ingresso di polvere e particelle durante l'uso sul campo
Durante la raccolta, si generano enormi quantità di polveri sottili – residui vegetali, particelle di terreno e materiali organici – che fluttuano nell’aria ambiente. Anche se il serbatoio del carburante è ben sigillato, le particelle possono entrare nel circuito del carburante attraverso il sistema di ventilazione del serbatoio, durante il rifornimento o tramite bocchettoni di riempimento sporchi. Una volta nel sistema, queste particelle agiscono come abrasivi su iniettori e componenti della pompa di alta precisione.
Condensa dovuta a tempi di fermo stagionali
Trattori, mietitrebbie e macchine da raccolta spesso rimangono fermi per mesi, in capannoni con temperature fluttuanti o all’aperto. Durante questi periodi, l’umidità dell’aria condensa nel serbatoio del carburante, soprattutto se non è completamente pieno. L’acqua che si forma sul fondo del serbatoio danneggia i componenti metallici a causa della corrosione e crea condizioni ideali per la crescita microbiologica nel carburante.
Qualità del carburante variabile durante il rifornimento
In agricoltura, il carburante viene spesso acquistato in grandi quantità tramite serbatoi aziendali. La qualità di questi depositi è molto variabile: i serbatoi più vecchi possono contenere contaminazioni, accumuli d’acqua o sedimenti che vengono trasferiti direttamente alla macchina durante il rifornimento. Senza un filtro carburante a monte, queste impurità entrano direttamente nel sistema di iniezione.
Diffusione crescente di HVO e biodiesel
Sempre più aziende agricole utilizzano HVO (olio vegetale idrotrattato) o miscele di biodiesel per ridurre le emissioni di CO₂ e beneficiare di programmi di incentivazione. Questi carburanti sono significativamente più igroscopici del diesel convenzionale: legano l’acqua dall’aria ambiente più attivamente, accelerando la formazione di ingressi d’acqua nel sistema di alimentazione. Pertanto, i buoni sistemi di filtrazione devono essere esplicitamente progettati per questi tipi di carburante.
Cause tipiche dei problemi di carburante in agricoltura:
- Ingresso di particelle e polvere attraverso sistemi di serbatoi aperti e bocchettoni di riempimento sporchi
- Condensa durante lunghi periodi di inattività stagionale
- Carburanti contenenti acqua da serbatoi aziendali mal mantenuti
- Aumento dell’assorbimento d’acqua da miscele HVO e biodiesel
Sistemi di filtrazione SEPAR LKF: filtrazione a coalescenza a due stadi per l'uso off-highway
La serie SEPAR LKF è il filtro carburante per il settore off-highway – e quindi la risposta diretta alle sfide specifiche di trattori e macchine agricole. Il principio di filtrazione a coalescenza a due stadi rimuove in modo affidabile sia l’acqua libera ed emulsionata che le particelle di sporco dal flusso di carburante, prima che questo raggiunga i delicati sistemi di iniezione.
Tutti i sistemi della serie SEPAR LKF si distinguono per una robusta costruzione in poliammide rinforzata con fibra di vetro, che resiste sia alle sollecitazioni meccaniche che alle vibrazioni nell’uso sul campo. Con un grado di separazione dell’acqua superiore al 95%, offrono una protezione affidabile del motore anche in condizioni operative variabili.
Tutti i sistemi SEPAR LKF sono resistenti a HVO e biodiesel – le aziende che passano a carburanti alternativi o che già utilizzano HVO possono impiegare i filtri SEPAR senza adattamenti o sostituzioni.
SEPAR LKF-Automotive: la soluzione compatta per trattori
Il SEPAR LKF-Automotive è la soluzione ideale per trattori e macchine da raccolta più piccole con un flusso di carburante inferiore. Progettato per portate fino a 3 l/min e pressioni operative fino a 5 bar, si distingue per la sua costruzione compatta (circa 180 × 110 × 120 mm) e il suo peso ridotto di soli 500 g. L’ampia superficie filtrante garantisce una bassa resistenza al flusso e lunghi intervalli di manutenzione. Disponibile con finezze di filtrazione di 3, 6 e 10 micrometri.
SEPAR LKF-Industrial: per macchine più grandi con portate maggiori
Per trattori, mietitrebbie, trinciacaricatrici e macchine forestali più grandi con un flusso di carburante maggiore, il SEPAR LKF-Industrial offre la soluzione adatta. Con una portata massima di 8 l/min e una capacità di assorbimento dell’acqua fino a 200 ml – quasi il triplo rispetto all’LKF-Automotive – è progettato per applicazioni più esigenti. Il peso di 800 g e le stesse dimensioni esterne dell’LKF-Automotive facilitano l’installazione successiva.
SEPAR LKF-Automotive HD: per moderni sistemi Common Rail
I trattori e le macchine agricole moderne utilizzano sempre più sistemi di iniezione Common Rail con alte pressioni di sistema. Il SEPAR LKF-Automotive HD è la versione ad alta pressione della serie LKF ed è progettato per pressioni di sistema fino a 15 bar. Offre la stessa protezione di filtrazione a due stadi della linea LKF in una versione resistente alla pressione e robusta per sistemi di iniezione esigenti.
Panoramica dei prodotti SEPAR LKF per l'agricoltura:
- LKF-Automotive: fino a 3 l/min, fino a 5 bar, 500 g, max. 70 ml di assorbimento d’acqua
- LKF-Industrial: fino a 8 l/min, fino a 1,5 bar, 800 g, max. 200 ml di assorbimento d’acqua
- LKF-Automotive HD: fino a 15 bar di pressione di sistema per applicazioni Common Rail
- Tutte le varianti: finezze di filtrazione 3 µm, 6 µm, 10 µm | resistenti a HVO e biodiesel
- Accessori opzionali: sensore di livello dell’acqua WSA, pompa di sfiato manuale HFP
Panoramica dei prodotti: quale sistema SEPAR è adatto alla macchina agricola?
| Produkt | Typ | Einsatzgebiet Agrar | HVO-/Biodiesel-beständig |
|---|---|---|---|
| SEPAR LKF-Automotive | Koaleszenzfilter | Traktoren, Mähdrescher, Feldhäcksler (kleinere Motoren, bis 3 l/min) | Ja |
| SEPAR LKF-Industrial | Koaleszenzfilter | Traktoren, Erntemaschinen, Forstmaschinen mit höherem Durchfluss (bis 8 l/min) | Ja |
| SEPAR LKF-Automotive HD | Koaleszenzfilter HD | Hochdruckanwendungen bis 15 bar, z. B. Common-Rail-Systeme moderner Traktoren | Ja |
| SEPAR LKH | Kraftstoffheizer | Vorwärmung des Kraftstoffs bei Winterbetrieb auf dem Feld | Ja |
| SEPAR SWK | Wasserabscheider / Kraftstofffilter | Traktoren, Mähdrescher, Erntemaschinen und landwirtschaftliche Maschinen mit höherem Durchfluss (bis 130 l/min) | Ja |
| SEPAR EVO | Wasserabscheider / Kraftstofffilter | Traktoren und Agrarmaschinen mit Volumenströmen bis 10 l/min; leichte Bauweise für platzsparende Einbausituationen | Ja |
| SEPAR WSA | Wassersensor (Zubehör) | Optionale Wasserstandsüberwachung für alle LKF-Systeme | Ja |
| SEPAR HFP | Handentlüftungspumpe (Zubehör) | Entlüftung des Kraftstoffsystems nach Filterwechsel | Ja |
Riscaldamento del carburante in inverno: SEPAR LKH
Un aspetto finora spesso sottovalutato della filtrazione del carburante in agricoltura è il funzionamento invernale. A basse temperature, il diesel può diventare paraffinico e intasare gli elementi filtranti e le tubazioni, causando problemi di avviamento e spegnimenti di protezione del motore.
Il SEPAR LKH (riscaldatore di carburante) risolve questo problema riscaldando il carburante in modo mirato prima del filtro, garantendone così la fluidità. Protegge quindi sia il filtro che il motore durante i periodi di freddo stagionale – ed è idealmente combinabile con tutti i sistemi SEPAR LKF. Per le aziende che sono attive anche in inverno, ad esempio con trasporti di liquami, lavorazione del terreno o lavori forestali, il SEPAR LKH è un’integrazione utile.
Accessori opzionali: sensore acqua WSA e pompa di sfiato manuale HFP
SEPAR WSA: sistema di allarme precoce per l'acqua nel carburante
Il SEPAR WSA (Water Sensing Alarm) è un sensore opzionale che rileva con precisione l’acqua nel carburante ed emette un allarme prima che il livello dell’acqua nel filtro diventi critico. Può essere installato a posteriori su tutti i sistemi SEPAR LKF ed è particolarmente consigliato per le macchine che non possono essere controllate quotidianamente durante lunghi periodi di utilizzo – tipico delle campagne di raccolta con turni multipli.
SEPAR HFP: pompa di sfiato manuale per una sostituzione sicura del filtro
Dopo la sostituzione di un filtro, il sistema di alimentazione deve essere spurgato prima di poter avviare il motore. La SEPAR HFP (pompa di alimentazione manuale) consente questo spurgo in modo semplice e senza attrezzi direttamente sul filtro. Garantisce un flusso costante dopo la sostituzione e protegge il motore dai tentativi di avviamento con sacche d’aria.
HVO e biodiesel in agricoltura: aumenta la necessità di filtrazione
L’agricoltura è uno dei settori in cui l’uso di carburanti alternativi sta crescendo più rapidamente. L’HVO – un carburante sintetico derivato da oli vegetali o grassi animali – è già disponibile in molte regioni come miscela o carburante puro e offre significativi risparmi di CO₂ rispetto al diesel fossile.
Questo ha conseguenze dirette per la filtrazione del carburante: HVO e miscele di biodiesel sono significativamente più igroscopici del diesel convenzionale. Legano l’acqua dall’aria ambiente più attivamente e tendono maggiormente a formare depositi durante lo stoccaggio prolungato. Una filtrazione del carburante efficiente è quindi non meno, ma tendenzialmente ancora più importante quando si utilizzano carburanti alternativi.
Tutti i sistemi SEPAR LKF sono esplicitamente resistenti a HVO e biodiesel – sia i materiali filtranti che gli alloggiamenti e le guarnizioni sono progettati per il contatto permanente con questi tipi di carburante. Le aziende che oggi filtrano diesel convenzionale e domani passeranno a HVO non dovranno sostituire il loro sistema SEPAR.
Costruzione robusta per l'uso off-highway
Ciò che distingue i sistemi SEPAR LKF dai filtri carburante standard è la loro specifica progettazione per l’uso off-highway. Rispetto ai veicoli stradali, trattori e macchine da raccolta sono esposti a vibrazioni significativamente maggiori – superfici di campo irregolari, dislivelli del terreno e la guida su strade sterrate sollecitano costantemente tutti i componenti installati.
- Testa e contenitore del filtro in poliammide rinforzata con fibra di vetro per un’elevata resistenza meccanica
- Il peso ridotto riduce il carico aggiuntivo sui supporti di montaggio in caso di vibrazioni
- Intervallo di temperatura operativa da -40 °C a +85 °C – adatto sia per il funzionamento in condizioni di gelo che estive
- La bassa resistenza al flusso protegge il sistema di alimentazione e prolunga gli intervalli di manutenzione
- Applicazioni universali per tutti i veicoli e le macchine diesel
Conclusione: carburante pulito – piena resa del raccolto
Le contaminazioni del carburante non sono un fenomeno marginale in agricoltura, ma un rischio reale e quotidiano. L’investimento in un sistema di filtrazione del carburante di alta qualità si ripaga già quando si previene un solo guasto imprevisto del motore durante la raccolta.
La serie di filtri SEPAR LKF offre la soluzione adatta per ogni tipo di macchina e applicazione in agricoltura: dal compatto LKF-Automotive per trattori più piccoli all’LKF-Industrial per macchine di grandi dimensioni con elevate portate, dall’LKF-Automotive HD per moderni sistemi Common Rail alla combinazione con il riscaldatore di carburante LKH per il funzionamento invernale.
Made in Germany, resistente a HVO e biodiesel, robusto per l’uso sul campo e ampliabile con accessori opzionali come il sensore WSA e la pompa HFP – SEPAR è sinonimo di tecnologia di filtrazione che funziona quando serve.
Le cose più importanti in sintesi:
- Polvere, acqua e contaminazioni del carburante sono le cause più comuni di danni al motore in agricoltura
- I sistemi SEPAR LKF separano acqua (>95%) e particelle in due stadi – specificamente per il settore off-highway
- LKF-Automotive (fino a 3 l/min), LKF-Industrial (fino a 8 l/min) e LKF-Automotive HD (fino a 15 bar) per ogni applicazione
- Tutti i sistemi SEPAR LKF sono completamente resistenti a HVO e biodiesel – a prova di futuro senza modifiche
- Riscaldatore di carburante SEPAR LKH opzionale per un funzionamento sicuro a temperature sotto zero
- Monitoraggio del livello dell’acqua SEPAR WSA opzionale e pompa di sfiato manuale SEPAR HFP come accessori
CONTATTI
Il filtro SEPAR giusto per trattori e macchine agricole
I nostri specialisti ti consiglieranno la configurazione SWK più adatta alla tua applicazione – gratuitamente e senza impegno.
Telefono e fax
Tel.: +49 2324 9460-0
Fax: +49 2324 40842
Ci trovi qui
Am Walzwerk 2
45527 Hattingen
Germania